Traduzione del testo della canzone Thunder - Netsky, Emeli Sandé

Thunder (originale)

There’s a storm, and it’s coming
And it’s faster than an airplane
You can try, keep on runnin'
But no one can dodge the rain
There’s a fire, and it’s burnin'
Lightin' up like a volcano
You can try to ignore it
You can try
Hey, did you feel the earthquake?
Did you feel it?
Oh, did you touch the hurricane?
Did you see it?
Oh, how can you just walk away?
Can’t you hear it?
Roar, thunder, thunder, roar
Hey, did you feel the earthquake?
Did you feel it?
Oh, did you touch the hurricane?
Did you see it?
Oh, how can you just walk away?
Can’t you hear it?
Roar, thunder, thunder, roar
There’s a love that we’re missin'
There’s an ocean of paradise
This is poison we’re kissin'
As the thunder bang, bangs the sky
There’s a force and it’s stronger
Than any strength of you or I
There’s a love
There’s a love
Thunder, thunder roar
Hey did you feel the earthquake?
Did you feel it?
Oh did you touch the hurricane?
Did you see it?
Oh how can you just walk away?
Can’t you hear it
Roar, thunder, thunder, roar
Hey did you feel the earthquake?
Did you feel it?
Oh did you touch the hurricane?
Did you see it?
Oh how can you just walk away?
Can’t you hear it
Roar, thunder, thunder, roar

Thunder (traduzione)

C'è una tempesta e sta arrivando
Ed è più veloce di un aereo
Puoi provare, continuare a correre
Ma nessuno può evitare la pioggia
C'è un incendio e sta bruciando
Si illumina come un vulcano
Puoi provare a ignorarlo
Puoi provare
Ehi, hai sentito il terremoto?
L'hai sentito?
Oh, hai toccato l'uragano?
L'hai visto?
Oh, come puoi semplicemente andartene?
Non lo senti?
Ruggito, tuono, tuono, ruggito
Ehi, hai sentito il terremoto?
L'hai sentito?
Oh, hai toccato l'uragano?
L'hai visto?
Oh, come puoi semplicemente andartene?
Non lo senti?
Ruggito, tuono, tuono, ruggito
C'è un amore che ci manca
C'è un oceano di paradiso
Questo è veleno che stiamo baciando
Mentre il tuono sbatte, sbatte il cielo
C'è una forza ed è più forte
Di qualsiasi forza di te o di me
C'è un amore
C'è un amore
Tuono, tuono ruggito
Ehi, hai sentito il terremoto?
L'hai sentito?
Oh hai toccato l'uragano?
L'hai visto?
Oh come puoi semplicemente andartene?
Non riesci a sentirlo
Ruggito, tuono, tuono, ruggito
Ehi, hai sentito il terremoto?
L'hai sentito?
Oh hai toccato l'uragano?
L'hai visto?
Oh come puoi semplicemente andartene?
Non riesci a sentirlo
Ruggito, tuono, tuono, ruggito