Traduzione del testo della canzone Mountains - Emeli Sandé

Mountains (originale)

He said I’m going to have a bed with lots of pillows
And that we’re going to build a house with lots of windows
And when we have the kids we’ll tell them to remind we Of where we were and how so we never get lazy
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
I’d never work these hours if I didn’t love you
My hands are always red and sunshine I sleep through
If you say we’re going to move somewhere with neighbours less crazy
You know I’m going to be there, because I trust my baby
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
I keep my fingers crossed that we’re going to be able
I touch the wood for luck, on our broken table
I know that it’s our heart that’s going to save us If we never come back how can they blame us?
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together

Mountains (traduzione)

Ha detto che avrò un letto con molti cuscini
E che costruiremo una casa con molte finestre
E quando avremo i bambini gli diremo di ricordarci dove eravamo e come mai non diventiamo pigri
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Non lavorerei mai a queste ore se non ti amassi
Le mie mani sono sempre rosse e il sole in cui dormo
Se dici che ci trasferiremo da qualche parte con vicini meno pazzi
Sai che ci sarò, perché mi fido del mio bambino
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Tengo le dita incrociate che saremo in grado
Tocco il legno per fortuna, sul nostro tavolo rotto
So so che è il nostro cuore che ci salverà Se non torneremo mai più, come possono biasimarci?
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme
Sì, scaleremo le montagne
Scalare le montagne insieme