Traduzione del testo della canzone Lifted - Naughty Boy, Emeli Sandé, Mustafa Omer

Lifted (originale)

Feel like a superhero, what type of dreams are these
I’m as high as a eagle, I’m taller than the trees
And I can’t turn back, I tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone
I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted
All I hear is music, I’m losing all control
I have no excuses, can’t say I wasn’t told
If the sky turns black, I’ll tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone
I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted
Feels like I finally finally found it
More than I, than I could have ever imagined
After all this waiting and this holding on
Suddenly everything was gone
I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

(traduzione)

Sentiti come un supereroe, che tipo di sogni sono questi
Sono alto come un'aquila, sono più alto degli alberi
E non posso tornare indietro, dico al mio cuore di rilassarsi
A tarda notte, al buio, chiudo gli occhi
E all'improvviso tutto è sparito
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Allunga per la luce
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Il diavolo non può prendermi stanotte
Non ho paura e non sono solo
Anche se ballo da solo
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Tutto quello che sento è musica, sto perdendo il controllo
Non ho scuse, non posso dire che non mi è stato detto
Se il cielo diventa nero, dirò al mio cuore di rilassarsi
A tarda notte, al buio, chiudo gli occhi
E all'improvviso tutto è sparito
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Allunga per la luce
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Il diavolo non può prendermi stanotte
Non ho paura e non sono solo
Anche se ballo da solo
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Mi sembra di aver finalmente finalmente trovato
Più di me, di quanto avrei mai potuto immaginare
Dopo tutta questa attesa e questa attesa
All'improvviso tutto era svanito
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Allunga per la luce
Sarò sollevato, sollevato, sollevato
Il diavolo non può prendermi stanotte
Non ho paura e non sono solo
Anche se ballo da solo
Sarò sollevato, sollevato, sollevato