Traduzione del testo della canzone Shine - Emeli Sandé

Shine (originale)

Let’s keep it wheelin', say how you feelin'
Like you got the whole world behind you
And break all the rules or love who you choose
Just make sure it’s love that lights your fire
Yes you gotta let love lead you
And you gotta let love shine through
Oh, shine, oh, shine
Oh, shine, oh, shine
Oh, express yourself, it’s good for your health
Oh, nothing to fear when truth walks beside ya
Or sing your own song, mm, sing it all day long
Let your heart lift you higher
Yes, you gotta let love lead you
And you gotta let love shine through
Oh, shine, oh, shine
Oh, shine, oh, shine
Light up, light up, light up your heart
Light up, light up, light up the dark
Light up, light up, light up your heart
Light up, light up, light up the dark
Light up, light up, light up your heart
Light up, light up, light up the dark
Light up, light up, light up your heart
Light up
You gotta let love lead you
You gotta let love shine through, yeah
We’ll shine, oh, shine
We’ll shine, shine, shine
We’ll shine, shine
You gotta let love shine through

(traduzione)

Continuiamo a girare, dì come ti senti
Come se avessi il mondo intero dietro di te
E infrangi tutte le regole o ama chi scegli
Assicurati solo che sia l'amore ad accendere il tuo fuoco
Sì, devi lasciare che l'amore ti guidi
E devi lasciare che l'amore risplenda
Oh, risplendi, oh, risplendi
Oh, risplendi, oh, risplendi
Oh, esprimiti, fa bene alla salute
Oh, niente da temere quando la verità cammina accanto a te
Oppure canta la tua canzone, mmm, cantala tutto il giorno
Lascia che il tuo cuore ti sollevi più in alto
Sì, devi lasciare che l'amore ti guidi
E devi lasciare che l'amore risplenda
Oh, risplendi, oh, risplendi
Oh, risplendi, oh, risplendi
Illumina, illumina, illumina il tuo cuore
Illumina, illumina, illumina il buio
Illumina, illumina, illumina il tuo cuore
Illumina, illumina, illumina il buio
Illumina, illumina, illumina il tuo cuore
Illumina, illumina, illumina il buio
Illumina, illumina, illumina il tuo cuore
Accendere
Devi lasciare che l'amore ti guidi
Devi lasciare che l'amore risplenda, yeah
Brilleremo, oh, brilleremo
Brilleremo, brilleremo, brilleremo
Brilleremo, brilleremo
Devi lasciar trasparire l'amore