Traduzione del testo della canzone Janie Jones - Neurotic Outsiders

Janie Jones (originale)

She’s in love with the Rock n’Roll World
She’s in love with the Getting Stoned World
She’s in love with the Janie Jones World
She don’t like her boring job… no And she knows what he has to do She knows, she’s gonna have fun with you
And she knows when the evening comes, and her job is done
She’ll be over in her car for you (you lucky fuck)
(Chorus) In the IN tray there’s lots of work
But the boss at the firm always thinks she shirks
But she’s just like everyone, she’s got a Chevrolet,
that just won’t run without you (Fill'er up Jacko) (Chorus)
And the invoice that don’t quite fit
There’s no payola in the alphabetical file
And she’s gonna really, let him know Gonna really let him know,
exactly how she feels (it's pretty fucking bad)
Let them know Let them know Let them know

Janie Jones (traduzione)

È innamorata del Rock n'Roll World
È innamorata del mondo dei lapidati
È innamorata del Janie Jones World
Non le piace il suo lavoro noioso... no E sa cosa deve fare Sa che si divertirà con te
E sa quando arriva la sera e il suo lavoro è finito
Verrà nella sua macchina per te (cazzo fortunato)
(Chorus) Nella vassoio IN c'è un sacco di lavoro
Ma il capo dell'azienda pensa sempre che lei si sottrae
Ma lei è proprio come tutti, ha una Chevrolet,
che semplicemente non funzionerà senza di te (Fill'er up Jacko) (Chorus)
E la fattura che non va bene
Non c'è payola nel file alfabetico
E lei davvero, glielo farà sapere, glielo farà davvero sapere
esattamente come si sente (è fottutamente brutto)
Faglielo sapere Faglielo sapere Faglielo sapere