Traduzione del testo della canzone Cantante - Corina Smith, Big Soto, Neutro Shorty

Cantante (originale)

Yo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Yo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Solo sé que eres cantante, y te la das de importante
No hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare
Baila que no hay vuelta atrás
Sal que te espero allá afuera
Camino y la gente voltea
Ven, vámonos ya, no quiero esperar
Baila que no hay vuelta atrás
Tengo la nave allá afuera
Y en el hotel 5 estrellas
Te llevo a volar, te llevo a volar
Yo sé que cuidas tu reputación (yeah)
Que vengo del barrio y quizás no soy una opción
Pero no existe límite al amarnos
Si somos humanos siguiendo un instinto (no hay nada)
Si soy distinto yo no sé (yo no sé)
Pero si sé que ya te imaginé
Desnuda, modelando en mi cuarto
Y no sabes las ganas que tengo, bebé
Pégate un chillin' pa' acá, mamacita
Tu mente me excita, y tu cuerpo me invita
A lamerte con calmita
Por donde te den cosquillitas
Y no voy a citas
Pero te lo juro que contigo ahí en lo oscuro la timidad se me quita
Tú no compites, ni que compitan
Porque eres la dura, dura, mamacita, yeah
Yo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Yo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Solo sé que eres cantante, y te la das de importante
No hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare
Bebé, yo sé que tú eres de esas que no teme a nada y que quiere conocer
La maldad, siendo mi presa, así que solamente déjate comer
Y deja que te haga volar como si no hubiera un mañana
Tan solo déjate llevar, no vamo' a perder el tiempo
Es que tú estás tan bonita
Tu delicadeza me hace pensar cosas ricas
¿Y qué se necesita para tenerte?
Dime, a ver que contigo quiero perderme
Yo sé que tú
Eres de esas que al pasar se hace notar
Yo sé que tú
Eres de esas que no está con cualquiera, pero le gustan los bandoleros
Que sabe mas como nada más complacer
Créeme cuando te digo «no hay tiempo que perder»
Déjate llevar, que en tu cuerpo quiero componer e improvisar
Yo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Yo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Solo sé que eres cantante, y te la das de importante
No hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare
Y baila que no hay vuelta atrás
Tengo la nave allá afuera
Y en el hotel 5 estrellas
Yo te hago volar, yo te hago volar
Y baila que no hay vuelta atrás
Tengo la nave allá afuera
Y en el hotel 5 estrellas
Te llevo a volar, te llevo a volar
Yo sé que sabes
Yo sé que sabes, ah, ah
Yo sé que sabes quién soy yo

Cantante (traduzione)

So che sai chi sono, ma sai poco
So chi sei, ma non ti ho mai incontrato prima
So solo che sei una cantante e ti tratti come importante
Non parliamo tanto e andiamo, forse domani non ti fermerò
Danza non si torna indietro
Vieni fuori ti aspetto là fuori
Cammino e le persone si girano
Vieni, andiamo adesso, non voglio aspettare
Danza non si torna indietro
Ho la nave là fuori
E nell'hotel 5 stelle
Ti porto a volare, ti porto a volare
So che ti prendi cura della tua reputazione (sì)
Che vengo dal quartiere e forse non sono un'opzione
Ma non c'è limite ad amarsi
Se siamo umani seguendo un istinto (non c'è niente)
Se sono diverso, non lo so (non lo so)
Ma so che ti ho già immaginato
Nuda, modella nella mia stanza
E non sai quanto voglio, piccola
Rilassati qui, mamacita
La tua mente mi eccita e il tuo corpo mi invita
per leccarti con calma
ovunque ti solleticano
E non vado agli appuntamenti
Ma ti giuro che con te lì nel buio la mia intimità è svanita
Tu non gareggi, né loro competono
Perché tu sei il duro, il duro, mamacita, sì
So che sai chi sono, ma sai poco
So chi sei, ma non ti ho mai incontrato prima
So solo che sei una cantante e ti tratti come importante
Non parliamo tanto e andiamo, forse domani non ti fermerò
Tesoro, so che sei uno di quelli che non ha paura di niente e che vuole incontrarsi
Male, essendo la mia preda, quindi lasciati mangiare
E lasciati spazzare via come se non ci fosse un domani
Lasciati andare, non perderemo tempo
è che sei così carina
La tua delicatezza mi fa pensare cose deliziose
E cosa ci vuole per averti?
Dimmi, vediamo che con te voglio perdermi
So che tu
Sei uno di quelli che quando passa si fa notare
So che tu
Sei uno di quelli che non è con chiunque, ma ama i banditi
Ciò che sa di più come nient'altro da accontentare
Credimi quando ti dico "non c'è tempo da perdere"
Lasciati andare, che nel tuo corpo voglio comporre e improvvisare
So che sai chi sono, ma sai poco
So chi sei, ma non ti ho mai incontrato prima
So solo che sei una cantante e ti tratti come importante
Non parliamo tanto e andiamo, forse domani non ti fermerò
E balla che non si torna indietro
Ho la nave là fuori
E nell'hotel 5 stelle
Ti faccio volare, ti faccio volare
E balla che non si torna indietro
Ho la nave là fuori
E nell'hotel 5 stelle
Ti porto a volare, ti porto a volare
so che tu sai
So che lo sai, ah, ah
So che sai chi sono