Traduzione del testo della canzone Lie To Me - Nevada, Mopiano, Orkid

Lie To Me (originale)

Lovin' the feelin' of gettin' the pain, yeah, whoa, uh, yeah
You’re stuck in the motions, I give you the space, uh-huh
You pullin' my arm and you don’t wanna stay, oh (Don't wanna stay)
I see no color, this place is the same, place is the same
Oh oh oh (Uh)
I like how it burnin', you know how we get it right
Oh oh oh
You stuck on the feeling, you’re searchin' for me, yeah
Oh oh oh
You light up this place, your ignition is recognized (Recognized)
Oh oh oh
Tell me, now who do you want me to be?
When it’s cool, just know it hurts to be next to you
'Cause you hide of pain of words
I want you to lie to me (Lie to me, lie to me, lie to me)
You were never meant to burn, don’t need gasoline (Lie to me, lie to me,
lie to me)
Now my heart will never know
I want you to lie to me
I want you to lie to me
Lie to me, lie to me, lie to me, yeah
I want you to lie to me
Hatin' the feeling of gettin' the pain
I hold the aces and you hold the king, uh huh
You look in my eyes, I surrender to stay (I wanna stay)
I need you right now, don’t wanna be solo
Oh oh oh (Huh)
You light up this place, your ignition is recognized, yeah
Oh oh oh
Tell me, now who do you want me to be?
When it’s cool, just know it hurts to be next to you
'Cause you hide of pain of words
I want you to lie to me
You were never meant to burn, don’t need gasoline
Now my heart will never know
I want you to lie to me
Ooh whoa oh, oh o-o-oh, oh o-o-oh
Ho o-o-oh
I want you to lie to me
Oh o-o-oh, oh o-o-oh, oh o-o-oh
I want you to lie to me
I want you to lie to me
Lie to me, lie to me, lie to me, yeah
I want you to lie to me
When it’s cool, just know it hurts to be next to you
'Cause you hide of pain of words
I want you to lie to me (Lie to me, lie to me, lie to me)
You were never meant to burn, don’t need gasoline (Lie to me, lie to me,
lie to me)
Now my heart will never know
I want you to lie to me

(traduzione)

Adoro la sensazione di ottenere il dolore, sì, whoa, uh, sì
Sei bloccato nei movimenti, ti do lo spazio, uh-huh
Mi stai tirando il braccio e non vuoi restare, oh (non voglio restare)
Non vedo alcun colore, questo posto è lo stesso, il posto è lo stesso
Oh oh oh (Uh)
Mi piace come brucia, sai come lo facciamo bene
Oh oh oh
Ti sei bloccato sulla sensazione, mi stai cercando, sì
Oh oh oh
Illumini questo luogo, la tua accensione viene riconosciuta (riconosciuta)
Oh oh oh
Dimmi, ora chi vuoi che io sia?
Quando è bello, sappi solo che fa male essere vicino a te
Perché ti nascondi del dolore delle parole
Voglio che tu mi menti (mentimi, mentimi, mentimi)
Non avresti mai dovuto bruciare, non hai bisogno di benzina (mentimi, mentimi,
mentimi)
Ora il mio cuore non lo saprà mai
Voglio che tu mi menti
Voglio che tu mi menti
Mentimi, mentimi, mentimi, sì
Voglio che tu mi menti
Odiando la sensazione di ottenere il dolore
Io tengo gli assi e tu il re, uh huh
Mi guardi negli occhi, mi arrendo per restare (voglio restare)
Ho bisogno di te in questo momento, non voglio essere da solo
Oh oh oh (eh)
Illumini questo posto, la tua accensione viene riconosciuta, sì
Oh oh oh
Dimmi, ora chi vuoi che io sia?
Quando è bello, sappi solo che fa male essere vicino a te
Perché ti nascondi del dolore delle parole
Voglio che tu mi menti
Non avresti mai dovuto bruciare, non hai bisogno di benzina
Ora il mio cuore non lo saprà mai
Voglio che tu mi menti
Ooh whoa oh, oh o-o-oh, oh o-o-oh
Ho o-o-oh
Voglio che tu mi menti
Oh o-o-oh, oh o-o-oh, oh o-o-oh
Voglio che tu mi menti
Voglio che tu mi menti
Mentimi, mentimi, mentimi, sì
Voglio che tu mi menti
Quando è bello, sappi solo che fa male essere vicino a te
Perché ti nascondi del dolore delle parole
Voglio che tu mi menti (mentimi, mentimi, mentimi)
Non avresti mai dovuto bruciare, non hai bisogno di benzina (mentimi, mentimi,
mentimi)
Ora il mio cuore non lo saprà mai
Voglio che tu mi menti