Traduzione del testo della canzone Superhero - neveralone

Superhero (originale)

You don’t realize
How much effort is behind
It’s so obvious
You know that I’ll be there
But it feels so right
Everytime I see your smile
And nothing can bring me down
No, nothing can bring me down
cause I am here to stay
I know I will be the one
I’ll save the day
I always feel like
A superhero for you
You say that you need no one
You’re brave I know
Still I keep feeling like
A superhero for you
After all this time
You know I can stand the pain
Cause I’m bulletproof
You know that I’ll be fine
And it feels alright
Bet no one could tell the same
And nothing can bring me down
Cause I am here to stay
I know I will be the one
I’ll save the day
I always feel like
A superhero for you
You say that you need no one
You’re brave I know
The only thing I want
Yeah all I want
Is being there for you
I know I will be the one
I’ll save the day
I always feel like
A superhero for you
You say that you need no one
You’re brave I know
Still I keep feeling like
A superhero for you
(you say that you need no one)
but I keep feeling likeIi am
(i always feel like a superhero for you)
Yeah I keep feeling like I am
A superhero for you

(traduzione)

Non ti rendi conto
Quanta fatica c'è dietro
È così ovvio
Sai che ci sarò
Ma sembra così giusto
Ogni volta che vedo il tuo sorriso
E niente può abbattermi
No, niente può abbattermi
perché sono qui per restare
So che sarò l'unico
Salverò la giornata
Ho sempre voglia
Un supereroe per te
Dici che non hai bisogno di nessuno
Sei coraggioso, lo so
Eppure continuo a sentirmi così
Un supereroe per te
Dopo tutto questo tempo
Sai che posso sopportare il dolore
Perché sono a prova di proiettile
Sai che starò bene
E sembra tutto a posto
Scommetto che nessuno potrebbe dire lo stesso
E niente può abbattermi
Perché sono qui per restare
So che sarò l'unico
Salverò la giornata
Ho sempre voglia
Un supereroe per te
Dici che non hai bisogno di nessuno
Sei coraggioso, lo so
L'unica cosa che voglio
Sì, tutto quello che voglio
È essere lì per te
So che sarò l'unico
Salverò la giornata
Ho sempre voglia
Un supereroe per te
Dici che non hai bisogno di nessuno
Sei coraggioso, lo so
Eppure continuo a sentirmi così
Un supereroe per te
(dici che non hai bisogno di nessuno)
ma continuo a sentirmi come se lo fossi
(mi sento sempre un supereroe per te)
Sì, continuo a sentirmi come se fossi
Un supereroe per te