Traduzione del testo della canzone Dove Coloured Sky - Neverending White Lights

Dove Coloured Sky (originale)

The last opened vein was a call to your savior you ended
Lost but in time I knew you would end this like you meant it
Please say you know that, you know that
You’ll grow cold tonight, you’ll grow old and die
A dove colored sky awaits your entrance, but you’re helpless
So you wait
And I’ve seen your face
I’ve seen you change, and now it’s all the same
Please say you know that, you know that
It’s true we’re always covering our lies
Like a body slowly dies
Bound to fall you call your angels down
But she won’t be there: no
Some of us change
Some of us just grow so strange
Please say you know that, you know that
You won’t come back
Please say you know that, you know that
You won’t, you won’t
Please say you know that, you know that

Dove Coloured Sky (traduzione)

L'ultima vena aperta è stata una chiamata al tuo salvatore che hai interrotto
Perso, ma col tempo sapevo che avresti finito tutto come intendevi
Per favore, dimmi che lo sai, lo sai
Farai freddo stanotte, invecchierai e morirai
Un cielo color colomba attende il tuo ingresso, ma sei impotente
Quindi aspetta
E ho visto la tua faccia
Ti ho visto cambiare, e ora è tutto uguale
Per favore, dimmi che lo sai, lo sai
È vero che copriamo sempre le nostre bugie
Come un corpo muore lentamente
Destinato a cadere, chiami i tuoi angeli
Ma lei non ci sarà: no
Alcuni di noi cambiano
Alcuni di noi diventano così strani
Per favore, dimmi che lo sai, lo sai
Non tornerai
Per favore, dimmi che lo sai, lo sai
Non lo farai, non lo farai
Per favore, dimmi che lo sai, lo sai