Traduzione del testo della canzone The Living - Neverending White Lights

The Living (originale)

Stopping your heartbeat
But the parts stay in their place
Call on yourself tonight
Don’t back away
Scratches on skin move slow
Put it back put it back down low
I felt a trace of your craving
The living sometimes will wait their whole lives
Today you take mine
Strength of a god as I open my hands to you
Send all my blood to you
Till your oceans have filled right through
And on the shored I will wait for days
It’s not a cause for alarm
It’s a strange and lovely place
Your absence makes me strong
So here I will wait, I will wait, I will wait
The living sometimes
Today I told it goodbye
A creature dead in your jaws
Strength of a god as I open my hands to you
Here in these oceans I wait as you call
You said you would come back, you told me yourself
Light will escape you wherever you are
So in darkness I will wait

The Living (traduzione)

Fermare il battito cardiaco
Ma le parti rimangono al loro posto
Chiama te stesso stasera
Non tirarti indietro
I graffi sulla pelle si muovono lentamente
Rimettilo a posto rimettilo in basso
Ho sentito una traccia della tua brama
I vivi a volte aspetteranno per tutta la vita
Oggi prendi il mio
Forza di un dio mentre apro le mie mani a te
Ti mando tutto il mio sangue
Finché i tuoi oceani non si saranno riempiti
E sulla riva aspetterò per giorni
Non è motivo di allarme
È un posto strano e incantevole
La tua assenza mi rende forte
Quindi qui aspetterò, aspetterò, aspetterò
I vivi a volte
Oggi gli ho detto arrivederci
Una creatura morta nelle tue fauci
Forza di un dio mentre apro le mie mani a te
Qui in questi oceani aspetto come tu chiami
Hai detto che saresti tornato, me l'hai detto tu stesso
La luce ti sfuggirà ovunque tu sia
Quindi al buio aspetterò