Traduzione del testo della canzone Warding off the Spirits - Neverending White Lights

Warding off the Spirits (originale)

Wake my body up
Wondering what is mine
Summer once again
But winter always wins
And now you find that you’re losing your place
And so you give in and give up
So I tell myself
I only wished us well
Life is all we know
But somehow not for sure
And all of the days we spend awake outside the grave
And here in the night I know this life will not end
Spirits fly
Bodies lie
Don’t you fear
Don’t you fear
Spirits fly (spirits fly)
Bodies lie (bodies lie)
(Don't chase me)
Don’t you fear
Don’t you fear

Warding off the Spirits (traduzione)

Sveglia il mio corpo
Mi chiedo quale sia il mio
Estate ancora una volta
Ma l'inverno vince sempre
E ora scopri che stai perdendo il tuo posto
E così ti arrendi e ti arrendi
Quindi mi dico
Ho solo augurato a noi ogni bene
La vita è tutto ciò che sappiamo
Ma in qualche modo non è sicuro
E tutti i giorni che trascorriamo svegli fuori dalla tomba
E qui nella notte so che questa vita non finirà
Gli spiriti volano
I corpi mentono
Non temere
Non temere
Gli spiriti volano (gli spiriti volano)
I corpi mentono (i corpi mentono)
(Non inseguirmi)
Non temere
Non temere