Traduzione del testo della canzone Endless Deadline - New Candys

Endless Deadline (originale)

In your open mind
I’m the only sign
Bright on every night
When there’s an endless deadline
In my broken mind
You’re on every side
Leaving death behind
Cause there’s an endless deadline
In your open mind
I’m the only sign
Turning death to life
Where there’s no endless deadline
In my broken mind
You’re on every side
Leaving death behind
Cause there’s an endless deadline
I’ll be just fine for the meantime
Some things so bright spoilt the midnight
Far lonely lights left a long time
Left a long time
In my broken mind
I’ve made a decision
Take me where I came from
Where I am not singing this song

(traduzione)

Nella tua mente aperta
Sono l'unico segno
Luminoso ogni notte
Quando c'è una scadenza infinita
Nella mia mente spezzata
Sei da tutte le parti
Lasciarsi alle spalle la morte
Perché c'è una scadenza infinita
Nella tua mente aperta
Sono l'unico segno
Trasformare la morte in vita
Dove non ci sono scadenze infinite
Nella mia mente spezzata
Sei da tutte le parti
Lasciarsi alle spalle la morte
Perché c'è una scadenza infinita
Nel frattempo starò bene
Alcune cose così luminose hanno rovinato la mezzanotte
Le luci lontane e solitarie hanno lasciato molto tempo
Se n'è andato da molto tempo
Nella mia mente spezzata
Ho preso una decisione
Portami da dove vengo
Dove non canto questa canzone