Traduzione del testo della canzone Twin Mime - New Candys

Twin Mime (originale)

It’s so fun when I’m sad if you are too
It’s so fun when I’m mad if you are too
Is it me?
My twin mime, right in front of you?
It’s so fun when I’m sad if you are too
It’s so fun when I’m bad if you are too
It’s so fun if I’m mad and nothin' is true
Is it me?
My twin mime, right in front of you?
It’s so fun when I’m bad if you are too
I’m so glad that I’ll always have a friend like you
I’m so glad that you’ve always had what I had too
You will see right when I lose control
I’m so glad that I’ll always have a friend like you
With no sign and no rhyme, miming with no rules
With no sign and no rhyme, miming with no rules
With no sign and no rhyme, miming with no rules
It’s so fun when I’m bad if you are too
I’m so glad that I’ll never have a friend like you
I’m so glad that you’ve never had what I had too
You will see right when I lose control
I’m so glad that I’ll nver have a friend lik you
I’m your twin mime, inside
I’m your twin mime, inside
I’m your twin mime, inside you
I’m your twin mime, inside

Twin Mime (traduzione)

È così divertente quando sono triste se lo sei anche tu
È così divertente quando sono arrabbiato se lo sei anche tu
Sono io?
Il mio mimo gemello, proprio di fronte a te?
È così divertente quando sono triste se lo sei anche tu
È così divertente quando sono cattivo se lo sei anche tu
È così divertente se sono pazzo e niente è vero
Sono io?
Il mio mimo gemello, proprio di fronte a te?
È così divertente quando sono cattivo se lo sei anche tu
Sono così felice di avere sempre un amico come te
Sono così felice che tu abbia sempre avuto quello che ho avuto anche io
Vedrai quando perdo il controllo
Sono così felice di avere sempre un amico come te
Senza segno e senza rima, mimo senza regola
Senza segno e senza rima, mimo senza regola
Senza segno e senza rima, mimo senza regola
È così divertente quando sono cattivo se lo sei anche tu
Sono così felice che non avrò mai un amico come te
Sono così felice che tu non abbia mai avuto quello che avevo anche io
Vedrai quando perdo il controllo
Sono così felice che non avrò mai un amico come te
Sono il tuo mimo gemello, dentro
Sono il tuo mimo gemello, dentro
Sono il tuo mimo gemello, dentro di te
Sono il tuo mimo gemello, dentro