Traduzione del testo della canzone Nibiru - New Candys

Nibiru (originale)

Teenagers are following the last thing they have seen
But I don’t know if that movement will keep me up
On Sunday morning my phone rings, what’s up Jim?
I’ve heard you knocking but my door was closing up
Teenagers are following the last thing they have seen
But I don’t know if that movement will help me
Unveil the last thing you have seen in your dreams
Now I don’t mind if that movement will help me
Take what you want and forget that you’re old
Repeat what you want and forget me, please take me up

Nibiru (traduzione)

Gli adolescenti stanno seguendo l'ultima cosa che hanno visto
Ma non so se quel movimento mi terrà sveglio
La domenica mattina il mio telefono squilla, che succede Jim?
Ti ho sentito bussare ma la mia porta si stava chiudendo
Gli adolescenti stanno seguendo l'ultima cosa che hanno visto
Ma non so se quel movimento mi aiuterà
Svela l'ultima cosa che hai visto nei tuoi sogni
Ora non mi importa se quel movimento mi aiuterà
Prendi quello che vuoi e dimentica di essere vecchio
Ripeti quello che vuoi e dimenticami, per favore portami su