Traduzione del testo della canzone Five Miles High - New West

Five Miles High (originale)

Woodstock woman rides coach into Coachella
Singing «hold me closer tiny dancer»
She’ll love you to death but wonders why she keeps on living
Praying one day she might know the answer
Broadway baby screaming «Jesus won’t you save me»
She barely makes a living as a drag queen
Practice her poses hoping someone will notice
She really hasn’t loved herself much lately
And it might be longer than you thought
Till' your five miles high and rolling in the benjamins
So you live your life losing sleep
Cause you just can’t seem to find th perfect sentiment
And I might be wrong I might die young but it really seems to me
That maybe we’re just living for a dream
Manchester monster, he’s smoother than Sinatra
Wants to party like a rockstar till' he’s dead
Drives from town to town singing Wonderwall with the windows down
He sees a life worth living in his head
But it might be longer than you thought
Till' your five miles high and rolling in the benjamins
So you live your life losing sleep
Cause you just can’t seem to find the perfect sentiment
And I might be wrong I might die young but it really seems to me
That maybe we’re just living for a dream
And it might be longer than you thought
Till' your five miles high and rolling in the benjamins
So you live your life losing sleep
Cause you just can’t seem to find the perfect sentiment
And I might be wrong I might die young but it really seems to me
That maybe we’re just living for a dream

Five Miles High (traduzione)

La donna di Woodstock va in pullman al Coachella
Cantando «tienimi più vicino minuscolo ballerino»
Ti amerà da morire, ma si chiede perché continua a vivere
Pregando un giorno potrebbe conoscere la risposta
Bambino di Broadway che urla «Gesù non mi salverai»
Si guadagna a malapena da vivere come una drag queen
Esercitati nelle sue pose sperando che qualcuno se ne accorga
Non si è davvero amata molto ultimamente
E potrebbe essere più lungo di quanto pensassi
Fino a cinque miglia di altezza e rotolando nei Benjamin
Quindi vivi la tua vita perdendo il sonno
Perché sembra che tu non riesca a trovare il sentimento perfetto
E potrei sbagliarmi, potrei morire giovane ma mi sembra davvero
Che forse stiamo solo vivendo per un sogno
Mostro di Manchester, è più liscio di Sinatra
Vuole fare festa come una rockstar finché non è morto
Guida di città in città cantando Wonderwall con i finestrini abbassati
Vede nella sua testa una vita degna di essere vissuta
Ma potrebbe essere più lungo di quanto pensassi
Fino a cinque miglia di altezza e rotolando nei Benjamin
Quindi vivi la tua vita perdendo il sonno
Perché sembra che tu non riesca a trovare il sentimento perfetto
E potrei sbagliarmi, potrei morire giovane ma mi sembra davvero
Che forse stiamo solo vivendo per un sogno
E potrebbe essere più lungo di quanto pensassi
Fino a cinque miglia di altezza e rotolando nei Benjamin
Quindi vivi la tua vita perdendo il sonno
Perché sembra che tu non riesca a trovare il sentimento perfetto
E potrei sbagliarmi, potrei morire giovane ma mi sembra davvero
Che forse stiamo solo vivendo per un sogno