Traduzione del testo della canzone The Wait - New West

The Wait (originale)

I am the broken man who sits in a chair with his head in his hands
With all the regrets and mistakes that he wears on his face
I am the lonely girl who stands in the corner afraid of the world
Holding her dreams and the beautiful things she could be
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
My heart can’t hold its weight steady but heavier than southrn rain
I can’t understand the life that I hav in my hands
Can’t seem to rest my soul, cursing at god for the chip on my shoulder
Scared of the mirror cause' I’m getting close to the edge
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white lie
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know

The Wait (traduzione)

Sono l'uomo distrutto che siede su una sedia con la testa tra le mani
Con tutti i rimpianti e gli errori che porta sulla faccia
Sono la ragazza sola che sta in un angolo impaurito dal mondo
Tenendo i suoi sogni e le cose belle che potrebbe essere
Ma forse un giorno mi sveglierò in una vita
Dove non ho paura di qualche luce bianca divertente
Sembra che sia così alla fine della strada
Siamo solo milioni di persone che hanno paura di ciò che non sappiamo
Il mio cuore non riesce a reggere il suo peso stabile ma più pesante della pioggia del sud
Non riesco a capire la vita che ho nelle mie mani
Non riesco a riposare la mia anima, imprecando contro Dio per la scheggia sulla mia spalla
Paura dello specchio perché mi sto avvicinando al bordo
Ma forse un giorno mi sveglierò in una vita
Dove non ho paura di qualche luce bianca divertente
Sembra che sia così alla fine della strada
Siamo solo milioni di persone che hanno paura di ciò che non sappiamo
Ma forse un giorno mi sveglierò in una vita
Dove non ho paura di qualche bugia bianca divertente
Sembra che sia così alla fine della strada
Siamo solo milioni di persone che hanno paura di ciò che non sappiamo