Traduzione del testo della canzone Fan - New Young Pony Club

Fan (originale)

Aaaa
An era of information
Aaaohh
When no-one seems to know what’s going on
Close to you my aspiration
Turn me down for stage invasion
Misplace your faces
This close is just close enough
I’m your F.A.N.M.A.N.
(x3)
I’m your M.A.N.
I’m your F.A.N.
Aaaa
Is all you want adoration
Aaaohh
The only word you long to hear now is love
Life’s a seesaw you’ve forgotten
How the top becomes the bottom
In time you’ll find out
This face is just phase enough
I’m your F.A.N.M.A.N.
(x3)
I’m your M.A.N.
I’m your F.A.N.
You say that you need something
But really you need nothing
You’re really going crazy run (x2)
I’m your F.A.N.M.A.N.
(x3)
You’re a M. A N.
I’m your F.A.N.
I’m your F.A.N.M.A.N.
(x2)
M.A N.
I’m your

(traduzione)

Aaaa
Un'era di informazioni
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Quando nessuno sembra sapere cosa sta succedendo
Vicino a te la mia aspirazione
Rifiutami per l'invasione di scena
Metti fuori posto le tue facce
Questa chiusura è abbastanza vicina
Sono il tuo F.A.N.M.A.N.
(x3)
Sono il tuo uomo.
Sono un tuo ammiratore.
Aaaa
È tutto ciò che vuoi adorazione
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
L'unica parola che desideri sentire ora è amore
La vita è un'altalena che hai dimenticato
Come la parte superiore diventa la parte inferiore
Col tempo lo scoprirai
Questa faccia è solo una fase sufficiente
Sono il tuo F.A.N.M.A.N.
(x3)
Sono il tuo uomo.
Sono un tuo ammiratore.
Dici che hai bisogno di qualcosa
Ma davvero non hai bisogno di niente
Stai davvero impazzendo corri (x2)
Sono il tuo F.A.N.M.A.N.
(x3)
Tu sei un uomo.
Sono un tuo ammiratore.
Sono il tuo F.A.N.M.A.N.
(x2)
UOMO.
Sono il tuo