Traduzione del testo della canzone Things Like You - New Young Pony Club

Things Like You (originale)

It’s been a long time since they put that fire out
It’s been a month of mondays forever in this house
Fall like a jigsaw with pieces in confusion
Who wants to be the game without a solution?
It’s like fear of flight those planes just wont stay down
You hide your fear for danger he’ll stick you when he comes round
To be discovered the rack of my affliction
Oh it’s true it’s you
Oh is this real?
I’m into something I can feel
I’m into things like you
Here’s a match that’ll make you glow
Draw a line that connects the dots that will find you whole
In my hands you will soon unfold (so fearless)
And as we dance so heedless (sic?)
It’s true its you
its been a long time
oh i’m into something i can feel
i’m into things like you
repeats

Things Like You (traduzione)

È passato molto tempo da quando hanno spento quell'incendio
È stato un mese di lunedì per sempre in questa casa
Cadi come un puzzle con pezzi in confusione
Chi vuole essere il gioco senza una soluzione?
È come se la paura di volare quegli aerei non stessero a terra
Nascondi la tua paura per il pericolo, ti attaccherà quando si farà ritorno
Da scoprire il rack della mia afflizione
Oh è vero sei tu
Oh è questo reale?
Mi piace qualcosa che posso provare
Mi piacciono le cose come te
Ecco una partita che ti farà brillare
Disegna una linea che collega i punti che ti troveranno intero
Nelle mie mani ti spiegherai presto (così senza paura)
E mentre balliamo così incuranti (sic?)
è vero sei tu
è passato molto tempo
oh mi piace qualcosa che posso provare
mi piacciono le cose come te
si ripete