Traduzione del testo della canzone Oh Cherie - New Young Pony Club

Oh Cherie (originale)

Da da da duh duh
Da’s and duh’s
Oh cherie
Oh cherie
The city comes alive
It simmers in the night
It’s wounded with desire
Oh cherie
We won’t question the fire
Or watch the warm subside
For you a vintage ride
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie cherie
Don’t you know that he can be a kiss or a killer?
Oh cherie
Oh cherie cherie
Don’t you know the heart can be a fist or infinite?
Oh cherie
Da da da duh duh
Da dad a duh duh
Da’s and duhs
Oh cherie
I am the tiger’s eye
And you the youth that hides
And raptured of the wild
Oh cherie
And with the final flame
The wrath to shrinking blame
Your tutor feels the same
Oh cherie
Oh cherie cherie
Don’t you know that he can be a kiss or a killer?
Oh cherie
Oh cherie cherie
Don’t you know the heart can be a fist or infinite?
Oh cherie
(Don't you know that he can be a kiss or killer?)
(Oh cherie)
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie

(traduzione)

Da da da duh duh
Da's e duh's
Oh cherie
Oh cherie
La città si anima
Sobbolli nella notte
È ferito dal desiderio
Oh cherie
Non metteremo in discussione il fuoco
Oppure guarda il calo caldo
Per te una corsa vintage
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie cherie
Non sai che può essere un bacio o un assassino?
Oh cherie
Oh cherie cherie
Non sai che il cuore può essere un pugno o infinito?
Oh cherie
Da da da duh duh
Papà a duh duh
Da's e Duhs
Oh cherie
Sono l'occhio della tigre
E tu la giovinezza che si nasconde
E rapito dalla natura
Oh cherie
E con la fiamma finale
L'ira per ridurre la colpa
Il tuo tutor la pensa allo stesso modo
Oh cherie
Oh cherie cherie
Non sai che può essere un bacio o un assassino?
Oh cherie
Oh cherie cherie
Non sai che il cuore può essere un pugno o infinito?
Oh cherie
(Non sai che può essere un bacio o un assassino?)
(Oh cherie)
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie
Oh cherie