Traduzione del testo della canzone Man On Fire - Newsboys, Kevin Max

Man On Fire (originale)

moon is full but my arms are empty All
night long how I’ve pleaded and cried You
always said the day that you would leave me Would
be a cold day in July Your
bags are packed and not a word is spoken Guess
we said everything with goodbye Time
moves so slow when promises get broken On this cold day in July Sun’s
comin' up comin', up down on main street Children
shout as they’re running out to play Head
in my hands here I am standing in my bare feet Watching
you drive away Watching
you drive away You
said that we were gonna last forever You
said our love would never die Looks
like spring and feels like sunny weather But
it’s a cold day in July Sun’s
comin' up comin', up down on main street Children
shout as they’re running out to play Head
in my hands here I am standing in my bare feet Watching
you drive away Watching
you drive away The
moon is full but my arms are empty All
night long how I’ve pleaded and cried You
always said the day that you would leave me Would
be a cold day in July Here
comes that cold day in July

Man On Fire (traduzione)

la luna è piena ma le mie braccia sono vuote Tutto
notte come ti ho supplicato e pianto
ho sempre detto che il giorno in cui mi avresti lasciato l'avresti fatto
essere una fredda giornata di luglio Your
le borse sono imballate e non viene pronunciata una parola Indovina
abbiamo detto tutto con addio Time
si muove così lentamente quando le promesse vengono infrante In questa fredda giornata del sole di luglio
in arrivo, in arrivo, in basso per la strada principale Bambini
grida mentre stanno finendo per giocare a Head
nelle mie mani eccomi qui in piedi a piedi nudi a guardare
scappi Guardando
tu ti allontani
detto che saremmo durati per sempre Tu
ha detto che il nostro amore non sarebbe mai morto
come la primavera e sembra un tempo soleggiato Ma
è una fredda giornata del sole di luglio
in arrivo, in arrivo, in basso per la strada principale Bambini
grida mentre stanno finendo per giocare a Head
nelle mie mani eccomi qui in piedi a piedi nudi a guardare
scappi Guardando
tu scaccia il
la luna è piena ma le mie braccia sono vuote Tutto
notte come ti ho supplicato e pianto
ho sempre detto che il giorno in cui mi avresti lasciato l'avresti fatto
essere una fredda giornata di luglio qui
arriva quel freddo giorno di luglio