Traduzione del testo della canzone That's How You Change The World - Newsboys

That's How You Change The World (originale)

All my life I had big dreams
To do big things and make a change
And all the while, I just passed by
The simple needs right here next to me
'Cause there’s a breaking heart
That’s fallin' apart
And tear filled eyes lookin' back at me
God, won’t you help me to see
It’s the prayer in an empty room
Little things we do when nobody’s around
A hand reaching out to a heart in doubt
It’s the smallest spark that can light the dark
That’s how you change the world
Oh oh oh oh (Change the world)
That’s how you change the world
Oh oh oh oh (Change the world)
A million little drops of rain
Can be enough to cause a tidal wave
A flood of Your love
That no one can contain
'Cause there’s an empty soul
That wants to be known
Around me now, that I can lead to You
Revealing love that won’t refuse
It’s the kind words
A simple smile
More than showin' up
Going the extra mile
It’s giving everything
When you’ve got nothin' left
Sharin' a little hope
With a single breath
That’s how you change the world
That’s how you change the world
It’s the prayer in an empty room
A hand reaching out to a heart in doubt

(traduzione)

Per tutta la vita ho fatto grandi sogni
Per fare grandi cose e apportare un cambiamento
E per tutto il tempo, sono appena passato
I semplici bisogni proprio qui accanto a me
Perché c'è un cuore spezzato
Sta cadendo a pezzi
E occhi pieni di lacrime che mi guardano
Dio, non vuoi aiutarmi a vedere
È la preghiera in una stanza vuota
Piccole cose che facciamo quando non c'è nessuno
Una mano che tende a un cuore in dubbio
È la più piccola scintilla che può illuminare l'oscurità
È così che cambi il mondo
Oh oh oh oh (cambia il mondo)
È così che cambi il mondo
Oh oh oh oh (cambia il mondo)
Un milione di gocce di pioggia
Può essere sufficiente a causare un'onda anomala
Un'inondazione del tuo amore
Che nessuno può contenere
Perché c'è un'anima vuota
Vuole essere conosciuto
Intorno a me ora, che posso condurti a te
Rivelando un amore che non rifiuterà
Sono le parole gentili
Un semplice sorriso
Più che presentarsi
Fare il possibile
Sta dando tutto
Quando non hai più niente
Condividendo una piccola speranza
Con un solo respiro
È così che cambi il mondo
È così che cambi il mondo
È la preghiera in una stanza vuota
Una mano che tende a un cuore in dubbio