Traduzione del testo della canzone Bright - NewSong

Bright (originale)

Saw a penny on the sidewalk this morning and I thought about You
I kept it to remind me that You care about the little things too
Saw a shooting star falling from the heavens and I thought about You
As I stood there in the wonder of the night;
I thought about You
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
A million miles before me and a million behind
I’ve been walking down this road called, «Faith» for such a long time
Everywhere I look I see evidence of You
And when I didn’t think that I could go on, I thought about You
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
I can feel Your grace shining on my face
Reaching deep inside of me and filling me with faith
And I can hear Your voice breaking through the noise
Giving me the hope I need, reminding me I’m Yours
I can feel Your grace shining on my face
Reaching deep inside of me and filling me with faith
And I can hear Your voice breaking through the noise
Giving me the hope I need, reminding me I’m Yours
I thought about You thinking about me
And how You promise to take care of all my needs
So even when I’m walking through the very darkest night
I won’t worry about tomorrow
I know my future’s bright
I know my future’s bright
Saw a penny on the sidewalk this morning and I thought about You
I kept it to remind me that You care about the little things too

Bright (traduzione)

Stamattina ho visto un centesimo sul marciapiede e ho pensato a te
L'ho tenuto per ricordarmi che anche a te tieni alle piccole cose
Ho visto una stella cadente cadere dal cielo e ho pensato a te
Mentre stavo lì nella meraviglia della notte;
Ti pensavo
Ho pensato a te pensando a me
E come prometti di occuparti di tutti i miei bisogni
Quindi anche quando cammino nella notte più buia
Non mi preoccuperò del domani
So che il mio futuro è luminoso
Un milione di miglia davanti a me e un milione dietro
Ho camminato lungo questa strada chiamata «Fede» per così tanto tempo
Ovunque guardo vedo prove di te
E quando pensavo di non poter andare avanti, pensavo a te
Ho pensato a te pensando a me
E come prometti di occuparti di tutti i miei bisogni
Quindi anche quando cammino nella notte più buia
Non mi preoccuperò del domani
So che il mio futuro è luminoso
Riesco a sentire la tua grazia risplendere sul mio viso
Raggiungere il profondo di me e riempirmi di fede
E posso sentire la tua voce che irrompe nel rumore
Dandomi la speranza di cui ho bisogno, ricordandomi che sono tuo
Riesco a sentire la tua grazia risplendere sul mio viso
Raggiungere il profondo di me e riempirmi di fede
E posso sentire la tua voce che irrompe nel rumore
Dandomi la speranza di cui ho bisogno, ricordandomi che sono tuo
Ho pensato a te pensando a me
E come prometti di occuparti di tutti i miei bisogni
Quindi anche quando cammino nella notte più buia
Non mi preoccuperò del domani
So che il mio futuro è luminoso
So che il mio futuro è luminoso
Stamattina ho visto un centesimo sul marciapiede e ho pensato a te
L'ho tenuto per ricordarmi che anche a te tieni alle piccole cose