Traduzione del testo della canzone Glue - NewSong

Glue (originale)

I asked the stars, «Who's holding you in space?»
«Are they the Hands that hung the moon in place?»
«Who tells the sun to wake up, when it’s time to rise?»
«And still watched over me, when I sleep at night?»
And there’s only one answer
You are the glue that holds us together
You are the glue that holds us together …
I keep looking up and you keep walking beside me
When I lose my way You’re there to guide me
I can fall apart but Your arm’s around me
You are the glue that holds us together
Whose are the Hands who took the nails with love
And opened Heaven’s doors up wide for us?
Who is the One that speaks a Word and calms our hearts?
When everything around tries to fall apart
And there’s only one answer
You are the glue that holds us together
You are the glue that holds us together …
I keep looking up and you keep walking beside me
When I lose my way You’re there to guide me
I can fall apart but Your arm’s around me
You are the glue that holds us together
You hold me close, You won’t let go
You’re in my heart, You’re in my soul, ohhh
Never letting go, never letting go
You hold me close, You won’t let go
You’re in my heart, You’re in my soul, ohhh
Never letting go, never letting go
I keep looking up and You keep walking beside me
When I lose my way You’re there to guide me
I can fall apart but Your arm’s around me
You are the glue that holds us together
I keep looking up and You keep walking beside me
When I lose my way You’re there to guide me
I can fall apart but Your arm’s around me
You are the glue that holds us together
I keep looking up and You keep walking beside me
When I lose my way You’re there to guide me
I can fall apart but Your arm’s around me
You are the glue that holds us together …
I keep looking up, I keep looking up
Never letting go, never letting go
I keep looking up, I keep looking up
Never letting go, never letting go
You hold me close, You won’t let go
You’re in my heart, You’re in my soul, ohhh
Never letting go, never letting go
You hold me close, You won’t let go
You’re in my heart, You’re in my soul, ohhh
Never letting go, never letting go

(traduzione)

Ho chiesto alle stelle: «Chi ti tiene nello spazio?»
«Sono le Mani che hanno appeso la luna al posto?»
«Chi dice al sole di svegliarsi, quando è ora di sorgere?»
«E ancora vegliato su di me, quando dormo la notte?»
E c'è solo una risposta
Sei la colla che ci tiene uniti
Tu sei il collante che ci tiene insieme...
Io continuo a guardare in alto e tu continui a camminare accanto a me
Quando perdo la strada Tu sei lì per guidarmi
Posso crollare ma il tuo braccio è intorno a me
Sei la colla che ci tiene uniti
Di chi sono le Mani che hanno preso le unghie con amore
E ci ha spalancato le porte del Cielo?
Chi è Colui che pronuncia una Parola e calma i nostri cuori?
Quando tutto intorno cerca di fallire
E c'è solo una risposta
Sei la colla che ci tiene uniti
Tu sei il collante che ci tiene insieme...
Io continuo a guardare in alto e tu continui a camminare accanto a me
Quando perdo la strada Tu sei lì per guidarmi
Posso crollare ma il tuo braccio è intorno a me
Sei la colla che ci tiene uniti
Tienimi vicino, non lascerai andare
Sei nel mio cuore, sei nella mia anima, ohhh
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare
Tienimi vicino, non lascerai andare
Sei nel mio cuore, sei nella mia anima, ohhh
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare
Continuo a guardare in alto e tu continui a camminare accanto a me
Quando perdo la strada Tu sei lì per guidarmi
Posso crollare ma il tuo braccio è intorno a me
Sei la colla che ci tiene uniti
Continuo a guardare in alto e tu continui a camminare accanto a me
Quando perdo la strada Tu sei lì per guidarmi
Posso crollare ma il tuo braccio è intorno a me
Sei la colla che ci tiene uniti
Continuo a guardare in alto e tu continui a camminare accanto a me
Quando perdo la strada Tu sei lì per guidarmi
Posso crollare ma il tuo braccio è intorno a me
Tu sei il collante che ci tiene insieme...
Continuo a guardare, continuo a guardare in alto
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare
Continuo a guardare, continuo a guardare in alto
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare
Tienimi vicino, non lascerai andare
Sei nel mio cuore, sei nella mia anima, ohhh
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare
Tienimi vicino, non lascerai andare
Sei nel mio cuore, sei nella mia anima, ohhh
Mai lasciarsi andare, mai lasciarsi andare