Traduzione del testo della canzone I Am a Christian - NewSong

I Am a Christian (originale)

I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
One step at a time for now
Just keep your feet on the ground
Don’t lose your way chasing the crowd
Here’s where your road begins
Don’t stop don’t settle in
Just tell yourself there’s something more than this
Just tell yourself there’s something more than this
Everybody say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on (traveler)
Walk o-on, walk on
Head high keep your eyes above
Don’t think of giving up
He brought you this far He won’t stop now
Don’t ever run away no matter what you face
Don’t be afraid 'cause He will not back down
Remind yourself that He is with you now
And say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (traveler)
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (Christian…)
Walk on in your weakness
Walk on through the night
Walk on in the darkness
Till you see the Light
Remember who’s with you
Remember He’s strong
And when you are weary
He’ll carry you on
Walk on in your weakness
Walk on through the night
Walk on in the darkness
Till you see the Light
And remember who’s with you
Remember He’s strong
And when you are weary
He’ll carry you on!
Everybody say…
I am a Christian and my name is Pilgrim
I’m on a journey but I’m not alone
Jesus is with me and He goes before me
And His love surrounds me He’s leading me Home
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on (Christian)
Walk o-on, walk o-on
Walk o-on, walk on…

(traduzione)

Sono un cristiano e mi chiamo Pellegrino
Sono in viaggio ma non sono solo
Gesù è con me e mi precede
E il suo amore mi circonda mi sta conducendo a casa
Un passo alla volta per ora
Tieni i piedi per terra
Non perdere la strada inseguendo la folla
Ecco dove inizia la tua strada
Non fermarti, non accontentarti
Dì a te stesso che c'è qualcosa di più di questo
Dì a te stesso che c'è qualcosa di più di questo
Tutti dicono…
Sono un cristiano e mi chiamo Pellegrino
Sono in viaggio ma non sono solo
Gesù è con me e mi precede
E il suo amore mi circonda mi sta conducendo a casa
Cammina, cammina (viaggiatore)
Cammina, cammina
A testa alta, tieni gli occhi in alto
Non pensare di arrendersi
Ti ha portato fin qui, non si fermerà ora
Non scappare mai, qualunque cosa affronti
Non aver paura perché non si tirerà indietro
Ricorda a te stesso che Egli è con te ora
E dire…
Sono un cristiano e mi chiamo Pellegrino
Sono in viaggio ma non sono solo
Gesù è con me e mi precede
E il suo amore mi circonda mi sta conducendo a casa
Cammina, cammina
Cammina, cammina (viaggiatore)
Cammina, cammina
Cammina, cammina (Christian...)
Cammina nella tua debolezza
Cammina per tutta la notte
Cammina nell'oscurità
Finché non vedrai la Luce
Ricorda chi è con te
Ricorda che è forte
E quando sei stanco
Ti accompagnerà
Cammina nella tua debolezza
Cammina per tutta la notte
Cammina nell'oscurità
Finché non vedrai la Luce
E ricorda chi è con te
Ricorda che è forte
E quando sei stanco
Ti accompagnerà!
Tutti dicono…
Sono un cristiano e mi chiamo Pellegrino
Sono in viaggio ma non sono solo
Gesù è con me e mi precede
E il suo amore mi circonda mi sta conducendo a casa
Cammina, cammina
Cammina, cammina (cristiano)
Cammina, cammina
Cammina, cammina...