Traduzione del testo della canzone Look Up - NewSong

Look Up (originale)

You’ve been hurt in the battle
You’re at war with the truth
Searching so hard for something
You stumbled back into you
You said this time would be different
You’d never do that again
But your promises vanished
Like words in the sand
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
You don’t have to try harder
You know you can’t change yourself
All you need is surrender
There’s only one that can help
We’ve all been hurt by each other
It’s so hard now to trust
We need the strength of the savior
Who loves us all at our worst
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
When you walk through the fire
When you’re caught in the flood
When your strength is all gone
And you wanna give up
Just remember who’s with you
Who’s holding your hand
Lift your head up
And know that he’s got a plan
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Look up, your help comes from heaven
Look up, from right where you are
Look up, when it looks like love will never find you
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall
Grace goes deeper than you can fall

(traduzione)

Sei stato ferito nella battaglia
Sei in guerra con la verità
Alla ricerca così difficile di qualcosa
Sei inciampato di nuovo in te
Hai detto che questa volta sarebbe stato diverso
Non lo faresti mai più
Ma le tue promesse sono svanite
Come parole nella sabbia
Guarda in alto, il tuo aiuto viene dal cielo
Guarda in alto, da dove sei
Guarda in alto, quando sembra che l'amore non ti troverà mai
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
Non devi sforzarti di più
Sai che non puoi cambiare te stesso
Tutto ciò di cui hai bisogno è arrendersi
Ce n'è solo uno che può aiutare
Siamo stati tutti feriti l'uno dall'altro
È così difficile ora fidarsi
Abbiamo bisogno della forza del Salvatore
Chi ci ama tutti al peggio
Guarda in alto, il tuo aiuto viene dal cielo
Guarda in alto, da dove sei
Guarda in alto, quando sembra che l'amore non ti troverà mai
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
Quando cammini attraverso il fuoco
Quando sei preso dall'inondazione
Quando le tue forze sono tutte sparite
E tu vuoi arrenderti
Ricorda solo chi è con te
Chi ti tiene per mano
Alza la testa
E sappi che ha un piano
Guarda in alto, il tuo aiuto viene dal cielo
Guarda in alto, da dove sei
Guarda in alto, quando sembra che l'amore non ti troverà mai
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
Guarda in alto, il tuo aiuto viene dal cielo
Guarda in alto, da dove sei
Guarda in alto, quando sembra che l'amore non ti troverà mai
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere
La grazia va più in profondità di quanto tu possa cadere