Traduzione del testo della canzone Love Is - NewSong

Love Is (originale)

Love is the hammer to break
The hardest heart in two
Love is the answer to give
A hurting friend confused
Love is patient, love is kind
Love forgives every time
Love is gentle, love is blind
Love’s forever and ever and ever and ever
Love is something we do
Not what we say
More than an attitude
Love is, haven’t you heard
That love is a verb
More than a word we use
Love is
Whee-ooh, whee-ooh, whee-ooh
Whee-aah, whee-ooh-wah…
Love is the blanket that warms
The coldest lonely heart
(Whee-ooh, whee-aah…)
Love is the hand that you give
To give a friend a brand new start
No deposit, no return
Freely given, never earned
Love is greater than concern
Love’s forever and ever and ever and ever
Love is something we do
Not what we say
More than an attitude
Love is, haven’t you heard
That love is a verb
More than a word we use
Love is
No greater love is known
Than the love the Father showed us
Love is the Son he gave
So that we could see
His love for you and me
Love is
Not what we say
More than an attitude
Love is, haven’t you heard
That love is a verb
More than a word we
More than a word…
Love is something we do
Whee-ooh, whee-ooh…
More than an attitude
Love is, love is, love is
Love is, love is
More than a word we use
Love is, love is

(traduzione)

L'amore è il martello da spezzare
Il cuore più duro in due
L'amore è la risposta da dare
Un amico ferito confuso
L'amore è paziente l'amore è gentile
L'amore perdona ogni volta
L'amore è gentile, l'amore è cieco
L'amore è per sempre e sempre e sempre e sempre
L'amore è qualcosa che facciamo
Non quello che diciamo
Più che un atteggiamento
L'amore è, non hai sentito
Quell'amore è un verbo
Più di una parola che usiamo
L'amore è
Whee-ooh, whee-ooh, whee-ooh
Whee-aah, whee-ooh-wah...
L'amore è la coperta che riscalda
Il cuore solitario più freddo
(Whee-ooh, whee-aah…)
L'amore è la mano che dai
Per dare a un amico un nuovo inizio
Nessun deposito, nessun ritorno
Liberamente dato, mai guadagnato
L'amore è più grande della preoccupazione
L'amore è per sempre e sempre e sempre e sempre
L'amore è qualcosa che facciamo
Non quello che diciamo
Più che un atteggiamento
L'amore è, non hai sentito
Quell'amore è un verbo
Più di una parola che usiamo
L'amore è
Non si conosce un amore più grande
Dell'amore che il Padre ci ha mostrato
L'amore è il Figlio che ha dato
In modo che potessimo vedere
Il suo amore per te e me
L'amore è
Non quello che diciamo
Più che un atteggiamento
L'amore è, non hai sentito
Quell'amore è un verbo
Più che una parola noi
Più di una parola...
L'amore è qualcosa che facciamo
Whee-ooh, whee-ooh...
Più che un atteggiamento
L'amore è, l'amore è, l'amore è
L'amore è, l'amore è
Più di una parola che usiamo
L'amore è, l'amore è