Traduzione del testo della canzone Rejoice - NewSong

Rejoice (originale)

Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Let the birds start their singing
Let the flowers start to bloom
The Creator has created
A new day for me and you
New mercies are abounding
Life is everywhere
This is the day the Lord has made
Yours and mine to share
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Blow the trumpet at the dawning
All creation sound His praise
With joyful adoration
Let us thank Him for His grace
For His pleasure He has made us
For His glory we shall live
Each day an opportunity
His praises to give
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice
Rejoice, oh earth
The Lord has birthed
A brand new day
Rejoice, oh earth
Open up your yes
And give Him praise
Shout for joy sunrise
Roar ye ocean waves
Sing ye birds of paradise
For the day the Lord has made
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice
Rejoice, rejoice, oh earth, rejoice

Rejoice (traduzione)

Rallegrati, oh terra
Il Signore è nato
Un giorno nuovo di zecca
Rallegrati, oh terra
Apri il tuo sì
E dargli lode
Grida di gioia all'alba
Ruggite onde dell'oceano
Cantate voi uccelli del paradiso
Per il giorno che il Signore ha fatto
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati
Lascia che gli uccelli inizino a cantare
Lascia che i fiori inizino a sbocciare
Il Creatore ha creato
Un nuovo giorno per me e per te
Nuove misericordie abbondano
La vita è ovunque
Questo è il giorno che il Signore ha creato
Tuo e mio da condividere
Rallegrati, oh terra
Il Signore è nato
Un giorno nuovo di zecca
Rallegrati, oh terra
Apri il tuo sì
E dargli lode
Grida di gioia all'alba
Ruggite onde dell'oceano
Cantate voi uccelli del paradiso
Per il giorno che il Signore ha fatto
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati
Suona la tromba all'alba
Tutta la creazione suona la sua lode
Con gioiosa adorazione
RingraziamoLo per la sua grazia
Per suo piacere ci ha creati
Per la sua gloria vivremo
Ogni giorno un'opportunità
Le sue lodi da dare
Rallegrati, oh terra
Il Signore è nato
Un giorno nuovo di zecca
Rallegrati, oh terra
Apri il tuo sì
E dargli lode
Grida di gioia all'alba
Ruggite onde dell'oceano
Cantate voi uccelli del paradiso
Per il giorno che il Signore ha fatto
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati
Rallegrarsi
Rallegrati, oh terra
Il Signore è nato
Un giorno nuovo di zecca
Rallegrati, oh terra
Apri il tuo sì
E dargli lode
Grida di gioia all'alba
Ruggite onde dell'oceano
Cantate voi uccelli del paradiso
Per il giorno che il Signore ha fatto
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati
Rallegrarsi
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati
Rallegrati, rallegrati, oh terra, rallegrati