Traduzione del testo della canzone The Christmas Blessing - NewSong

The Christmas Blessing (originale)

I remember our first Christmas
We were young and so in love
Nothing to give but we had each other
Somehow it was more than enough
I remember how I held you
And said I’d never let you go
Now here we are another year another Christmas
And there’s something you should know
This is my Christmas Blessing
This is my Christmas prayer
No matter where the years may take us
Love will find us there
And this is my Christmas promise
This is my gift to you
Forever we will be together
And God will see us thru and you’ll have me and I’ll have you
I know that heaven sent you to me
I know our loves a gift from God
And I’m reminded every Christmas
The wonder of it all
This is my Christmas Blessing
This is my Christmas prayer
No matter where the years may take us
Love will find us there
And this is my Christmas promise
This is my gift to you
Forever we will be together
And God will see us thru and you’ll have me and I’ll have you
Christmas is a time for us to tell the ones we love
Just how much we love them
Because God first loved us
This is my Christmas Blessing
This is my Christmas prayer
No matter where the years may take us
Love will find us there
And this is my Christmas promise
This is my gift to you
Forever we will be together
And God will see us thru and you’ll have me and I’ll have you

The Christmas Blessing (traduzione)

Ricordo il nostro primo Natale
Eravamo giovani e così innamorati
Niente da dare, ma ci siamo fatti l'un l'altro
In qualche modo è stato più che sufficiente
Ricordo come ti ho tenuto
E ho detto che non ti avrei mai lasciato andare
Ora eccoci un altro anno, un altro Natale
E c'è qualcosa che dovresti sapere
Questa è la mia benedizione di Natale
Questa è la mia preghiera di Natale
Non importa dove ci porteranno gli anni
L'amore ci troverà là
E questa è la mia promessa di Natale
Questo è il mio regalo per te
Per sempre saremo insieme
E Dio ci vedrà attraverso e tu avrai me e io avrò te
So che il paradiso ti ha mandato da me
So che i nostri amori sono un dono di Dio
E mi viene in mente ogni Natale
La meraviglia di tutto
Questa è la mia benedizione di Natale
Questa è la mia preghiera di Natale
Non importa dove ci porteranno gli anni
L'amore ci troverà là
E questa è la mia promessa di Natale
Questo è il mio regalo per te
Per sempre saremo insieme
E Dio ci vedrà attraverso e tu avrai me e io avrò te
Il Natale è un momento per noi di raccontare le persone che amiamo
Quanto li amiamo
Perché Dio ci ha amato per primo
Questa è la mia benedizione di Natale
Questa è la mia preghiera di Natale
Non importa dove ci porteranno gli anni
L'amore ci troverà là
E questa è la mia promessa di Natale
Questo è il mio regalo per te
Per sempre saremo insieme
E Dio ci vedrà attraverso e tu avrai me e io avrò te