Traduzione del testo della canzone This Beating Heart - NewSong

This Beating Heart (originale)

The Bible says the heart of man is deceitful and wicked
And who can know it?
But the heart of God, listen
We know the heart of God because God has revealed His heart to us
God’s heart is this
That none perish
But that all have everlasting life
He sent His son Jesus to rescue us
So that we can be redeemed and know Him forever
So when God decided to rescue us and to save us
Not only does He draw us to Himself, listen
He writes His name on our hearts
Can you believe that?
He writes His name on our hearts
And then you know what else He does?
He writes His name on our hearts
Then He writes our names on His heart
And so we run His heart 24 hours a day, 7 days a week
And then for all of eternity
Because that is the heart of God
And you know what?
When we realize that, He makes us say, «Abba Father»
These hearts, Lord
These hearts are gonna beat for You, God
Our hearts, they’re beating because of You
And these hearts, Lord
These hearts beat for You
These are your hearts, God
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Something inside of me
Knows there is surely more than this
Echoes of eternity, all around us
There’s music within my soul
I’m more than these flesh and bones, I know
Whispers of a destiny
Deep inside us
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
Marked by your fingerprints
There’s evidence running through these veins
That we are a masterpiece with the Maker
Formed in the secret place
A mystery born of love and grace
You had a name for me and a purpose
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
My life be on your altar, God
My every breath exalting You
My life be on your altar, God
This heart like a drum beating strong for You
This beating heart
(Uh, come on)
This beating heart
Like a drum it will beat for You
This heart, like a drum it will beat
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
This beating heart
I was made, I was made for You
My God evermore, evermore
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul oh oh oh oh
My soul sings for You

(traduzione)

La Bibbia dice che il cuore dell'uomo è ingannevole e malvagio
E chi può saperlo?
Ma il cuore di Dio, ascolta
Conosciamo il cuore di Dio perché Dio ci ha rivelato il suo cuore
Il cuore di Dio è questo
Che nessuno muoia
Ma che tutti hanno vita eterna
Ha mandato suo figlio Gesù a salvarci
In modo che possiamo essere redenti e conoscerlo per sempre
Così, quando Dio ha deciso di salvarci e di salvarci
Non solo ci attira a Sé, ascolta
Scrive il suo nome nei nostri cuori
Puoi crederci?
Scrive il suo nome nei nostri cuori
E poi sai cos'altro Egli fa?
Scrive il suo nome nei nostri cuori
Poi scrive i nostri nomi sul suo cuore
E così gestiamo il Suo cuore 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana
E poi per tutta l'eternità
Perché quello è il cuore di Dio
E tu sai cosa?
Quando ce ne rendiamo conto, ci fa dire: «Abbà Padre»
Questi cuori, Signore
Questi cuori batteranno per Te, Dio
I nostri cuori battono per causa tua
E questi cuori, Signore
Questi cuori battono per Te
Questi sono i tuoi cuori, Dio
Questo cuore pulsante
Come un tamburo, suonerà per te
Questo cuore, come un tamburo, batterà
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
Qualcosa dentro di me
Sa che c'è sicuramente più di questo
Echi dell'eternità, tutto intorno a noi
C'è della musica nella mia anima
Sono più di questa carne e ossa, lo so
Sussurri di un destino
Nel profondo di noi
Questo cuore pulsante
Come un tamburo, suonerà per te
Questo cuore, come un tamburo, batterà
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
Questo cuore pulsante
Sono stato fatto, sono stato creato per te
Mio Dio sempre, sempre
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
Contrassegnato dalle tue impronte
Ci sono prove che scorrono in queste vene
Che siamo un capolavoro con il Creatore
Formatosi nel luogo segreto
Un mistero nato dall'amore e dalla grazia
Avevi un nome per me e uno scopo
Questo cuore pulsante
Come un tamburo, suonerà per te
Questo cuore, come un tamburo, batterà
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
Questo cuore pulsante
Sono stato fatto, sono stato creato per te
Mio Dio sempre, sempre
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
La mia vita sia sul tuo altare, Dio
Ogni mio respiro ti esalta
La mia vita sia sul tuo altare, Dio
Questo cuore come un tamburo che batte forte per Te
La mia vita sia sul tuo altare, Dio
Ogni mio respiro ti esalta
La mia vita sia sul tuo altare, Dio
Questo cuore come un tamburo che batte forte per Te
Questo cuore pulsante
(Uh, andiamo)
Questo cuore pulsante
Come un tamburo, suonerà per te
Questo cuore, come un tamburo, batterà
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
Questo cuore pulsante
Sono stato fatto, sono stato creato per te
Mio Dio sempre, sempre
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima oh oh oh oh
La mia anima canta per te