Traduzione del testo della canzone Trophies Of Grace - NewSong

Trophies Of Grace (originale)

We were dead in our sins
Hopelessly bound within
But the One who created us
Brought us to life again
Our deliverance was won
By the blood of His Son
Who was crucified
And though it’s hard to believe
Our God could receive
No greater prize
We are trophies of grace
Perfectly placed in the body
Bought with a price
The supreme sacrifice of our Lord
We were wooed by His Spirit
We were won by His love
Exalted with Him to a heavenly place
We are trophies of grace
Let us live unto Him
Trusting His strength alone
Representing our Lord in this world
As we make Him known
And like trophies displayed
Our lives will convey
What His love will do
And we will not be ashamed
To lift up His name
And declare His truth
We are trophies of grace
Perfectly placed in the body
Bought with a price
The supreme sacrifice of our Lord
We were wooed by His Spirit
We were won by His love
Exalted with Him to a heavenly place
I’ve been exalted to a heavenly place
Exalted with Him to a heavenly place
We are trophies of grace

Trophies Of Grace (traduzione)

Eravamo morti nei nostri peccati
Legato irrimediabilmente all'interno
Ma Colui che ci ha creati
Ci ha riportato in vita
La nostra liberazione è stata vinta
Per il sangue di Suo Figlio
Chi fu crocifisso
E anche se è difficile da credere
Il nostro Dio potrebbe ricevere
Nessun premio maggiore
Siamo trofei di grazia
Perfettamente posizionato nel corpo
Acquistato con un prezzo
Il sacrificio supremo di nostro Signore
Siamo stati corteggiati dal suo spirito
Siamo stati conquistati dal suo amore
Esaltato con Lui in un luogo celeste
Siamo trofei di grazia
Viviamo per Lui
Confidando solo nella sua forza
Rappresentare nostro Signore in questo mondo
Come lo facciamo conoscere
E come i trofei visualizzati
Le nostre vite trasmetteranno
Cosa farà il Suo amore
E non ci vergogneremo
Per alzare il suo nome
E dichiara la sua verità
Siamo trofei di grazia
Perfettamente posizionato nel corpo
Acquistato con un prezzo
Il sacrificio supremo di nostro Signore
Siamo stati corteggiati dal suo spirito
Siamo stati conquistati dal suo amore
Esaltato con Lui in un luogo celeste
Sono stato esaltato in un luogo paradisiaco
Esaltato con Lui in un luogo celeste
Siamo trofei di grazia