Traduzione del testo della canzone Jamaican Praise Medley - newworldson

Jamaican Praise Medley (originale)

VERSE
I wish somebody’s soul would catch a fire
Catch a fire, catch a fire
I wish somebody’s soul would catch a fire
Bun dem with the Holy Ghost
CHORUS
Bun dem Bun dem, Jesus,
Bun dem with the Holy Ghost
Bun dem Bun dem, Jesus,
Bun dem with the Holy Ghost
«By Force»
CHORUS
By force, by force
We come ya fi tek it by force (we come here to take it by force)
By force By force
We come ya fi tek it by force (we come here to take it by force)
VERSE
Because we come ya fi tek it and we naw go lef it
(we come here to take it and we’re not gonna leave it)
Come ya fi tek it by force
«Miracle Working God»
CHORUS
He’s a miracle working God He’s a miracle working God
He’s a wonder, He’s a miracle He’s a miracle working God
«Daddy Oh»
VERSE
Me naw go suffer Me naw go beg no bread
(I will not suffer, I will not beg for bread)
The Lord is my provider Me naw go beg no bread
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Him a mi Daddy Oh (He is my Father)
Jesus a mi Daddy Oh (Jesus is my Father)

Jamaican Praise Medley (traduzione)

VERSETTO
Vorrei che l'anima di qualcuno prendesse fuoco
Prendi un fuoco, prendi un fuoco
Vorrei che l'anima di qualcuno prendesse fuoco
Bun dem con lo Spirito Santo
CORO
Bun dem Bun dem, Gesù,
Bun dem con lo Spirito Santo
Bun dem Bun dem, Gesù,
Bun dem con lo Spirito Santo
"Con la forza"
CORO
Per forza, per forza
Veniamo a prenderlo con la forza (veniamo qui per prenderlo con la forza)
Per forza Per forza
Veniamo a prenderlo con la forza (veniamo qui per prenderlo con la forza)
VERSETTO
Perché veniamo da te per te e non possiamo lasciarlo
(veniamo qui per prenderlo e non lo lasceremo)
Vieni a fiutarlo con la forza
«Dio operante miracoloso»
CORO
È un miracolo che opera Dio. È un miracolo che opera Dio
È una meraviglia, è un miracolo, è un miracolo che opera Dio
«Papà Oh»
VERSETTO
Me naw go soffre Me naw go non mendicare pane
(Non soffrirò, non chiederò pane)
Il Signore è il mio fornitore Io non va a mendicare pane
Lui un mi papà Oh (è mio padre)
Lui un mi papà Oh (è mio padre)
Lui un mi papà Oh (è mio padre)
Gesù a mi Papà Oh (Gesù è mio Padre)