| Total Eclipse (originale) | Total Eclipse (traduzione) |
|---|---|
| Fallen angel eclipsed the son | L'angelo caduto ha eclissato il figlio |
| Crucified the chosen one | Crocifisso il prescelto |
| Dragged your name through the mud | Trascinato il tuo nome nel fango |
| Made the nations forget the blood | Ha fatto dimenticare alle nazioni il sangue |
| Devil’s got a spell on the world today- oh yes he does | Il diavolo ha un incantesimo sul mondo oggi, oh sì, lo fa |
| But don’t nobody tell me — that’s just the way it is | Ma nessuno me lo dica, è proprio così |
| 'cuz i don’t believe in this total eclipse of the son | Perché non credo in questa eclissi totale del figlio |
| I don’t receive this total eclipse of the son | Non ricevo questa eclissi totale del figlio |
| Fallen angel eclipsed the light | L'angelo caduto ha eclissato la luce |
| On his way down from heaven’s heights | Durante la sua discesa dalle alture del cielo |
| He built a kingdom of steel and gold | Costruì un regno d'acciaio e d'oro |
| Of television and stolen souls | Di televisione e anime rubate |
