Traduzione del testo della canzone One Life - Maleek Berry

One Life (originale)

Berry, Berry killing this one
Berry murder this, Berry pound this (hey yaa)
Berry Berry, Berry and Wizzy…
Maleek Berry yeh…
Whine on d’beat Wizzy baby yeh
Aro o o o… Badman… Go down
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Man na real badman no need to prove nothing
Killin' every beat we are here e don tey
Shebi na first street wey I dey
Wey I hustle for the pay now god don bless my day
Now I denge pose…
Girls dem love my koboko
Guys say my music make dem dey choko
Starboy takeover the street don dey kolo
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Everyday me and money grind
I say na money, me I just dey fine
I like the party me I no dey fat
Everyday, me I like to shine
I get the couple girls wey go die for me
And the couple girls wey no dey smile
And the girls dem dey steady die for me
Dem dey tell me na me dem dey find
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh

One Life (traduzione)

Berry, Berry sta uccidendo questo
Berry uccide questo, Berry picchia questo (ehi yaa)
Bacca Bacca, Bacca e Wizzy...
Maleek Berry sì...
Piagnucolare sul d'beat Wizzy baby yeh
Aro o o o... Cattivo uomo... Vai giù
Vedi, ho una vita da vivere, quindi vado rock am
E io vivo sono sul basso-oh-oh
Muovendomi ogni giorno non vado piano-oh-oh
Uccidendo il gioco per 20 anni, non ci siamo andati-oh-oh
Una vita da vivere, ho un sacco di gbedu
E un sacco di pasta-oh-oh
Starboy non siamo lenti-oh-oh
Uccidere il gioco ogni giorno non ci va-oh-oh
L'uomo non è un vero cattivo, non c'è bisogno di provare nulla
Killin' ogni battito siamo qui e don tey
Shebi na first street wey io dey
Ehi, mi affretto per la paga ora dio non benedica la mia giornata
Ora mi metto in posa...
Le ragazze adorano il mio koboko
I ragazzi dicono che la mia musica fa dem dey choko
Starboy rileva la strada don dey kolo
La mia musica dà loro sapore, sapore
Vedi, ho avuto il sapore, il sapore
Vedi, disperdono il loro cervello
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Dì quando entro nel locale
Dì che ho il sapore del sapore
Guarda, sto dando loro sapore, sapore
Vedi, io disperdono il posto
Vedi, sto combinando il posto
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Vedi, ho una vita da vivere, quindi vado rock am
E io vivo sono sul basso-oh-oh
Muovendomi ogni giorno non vado piano-oh-oh
Uccidendo il gioco per 20 anni, non ci siamo andati-oh-oh
Una vita da vivere, ho un sacco di gbedu
E un sacco di pasta-oh-oh
Starboy non siamo lenti-oh-oh
Uccidere il gioco ogni giorno non ci va-oh-oh
Ogni giorno io e i soldi maciniamo
Dico niente soldi, io semplicemente sto bene
Mi piace la festa, io non sono grasso
Ogni giorno mi piace brillare
Prendo le coppie di ragazze che andiamo a morire per me
E le due ragazze non sorridono
E le ragazze muoiono costantemente per me
Dem mi dicono na me dem trovano
La mia musica dà loro sapore, sapore
Vedi, ho avuto il sapore, il sapore
Vedi, disperdono il loro cervello
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Dì quando entro nel locale
Dì che ho il sapore del sapore
Guarda, sto dando loro sapore, sapore
Vedi, io disperdono il posto
Vedi, sto combinando il posto
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Vedi, ho una vita da vivere, quindi vado rock am
E io vivo sono sul basso-oh-oh
Muovendomi ogni giorno non vado piano-oh-oh
Uccidendo il gioco per 20 anni, non ci siamo andati-oh-oh
Una vita da vivere, ho un sacco di gbedu
E un sacco di pasta-oh-oh
Starboy non siamo lenti-oh-oh
Uccidere il gioco ogni giorno non ci va-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
Quindi quando mi affretto, continuo a rimanere sul minimo oh
Quando tagli, non farlo sapere a nessuno-oh
Perché non siate tutti felici per il vostro spettacolo-oh
Ika poju ninu omo araye
Quindi quando mi affretto, continuo a rimanere sul minimo oh
Quando tagli, non farlo sapere a nessuno-oh
Perché non siate tutti felici per il vostro spettacolo-oh
La mia musica dà loro sapore, sapore
Vedi, ho avuto il sapore, il sapore
Vedi, disperdono il loro cervello
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Dì quando entro nel locale
Dì che ho il sapore del sapore
Guarda, sto dando loro sapore, sapore
Vedi, io disperdono il posto
Vedi, sto combinando il posto
Di' che gli ho fatto scoppiare il cervello
Vedi, ho una vita da vivere, quindi vado rock am
E io vivo sono sul basso-oh-oh
Muovendomi ogni giorno non vado piano-oh-oh
Uccidendo il gioco per 20 anni, non ci siamo andati-oh-oh
Una vita da vivere, ho un sacco di gbedu
E un sacco di pasta-oh-oh
Starboy non siamo lenti-oh-oh
Uccidere il gioco ogni giorno non ci va-oh-oh