Traduzione del testo della canzone Urubu Malandro - Ney Matogrosso

Urubu Malandro (originale)

Urubu veio de cima
Com fama de dançador
Urubu chegou na sala
Tirou dama e não dançou
Ora, dança urubu
Eu, não senhor
Tira a dama, urubu
Eu sou doutor
Urubu chegou de fraque
Cartola e calça listrada
Urubu deixa de prosa
Vem cair na batucada
Urubu perdeu a fama
E se desmoralizou
Apanhou a melhor dama
Foi dançar e encabulou

Urubu Malandro (traduzione)

L'avvoltoio veniva dall'alto
Con una reputazione di ballerina
L'avvoltoio è arrivato nella stanza
ha preso una signora e non ha ballato
Bene, danza dell'avvoltoio
io, no signore
Porta via la signora, avvoltoio
sono un medico
L'avvoltoio è arrivato in uno stato indebolito
Cappello a cilindro e pantaloni a righe
L'avvoltoio interrompe la prosa
Vieni a cadere nel tamburo
L'avvoltoio ha perso la fama
E se demoralizzato
Catturato la migliore signora
Andato a ballare e imbarazzato