Traduzione del testo della canzone Lay Low - Nick de la Hoyde

Lay Low (originale)

Yeah, hold it close to your headphones
Yeah, that’s better
1, 2, no-no-no, do it again
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I said turn those rackets down
I was wasting all of mine
People change and that’s a fact
Yeah, I got people down by back
I been patient, found my way and don’t need no contract
We got something special
Left me waiting, no problem with that, uh
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
I said all I want, all I want is you
So much violence on the news so I’m focussing on you, yeah
All I need, all I need is something in-between
Where you come and visit me, once or twice or maybe three, uh
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you

(traduzione)

Sì, tienilo vicino alle tue cuffie
Sì, è meglio
1, 2, no-no-no, fallo di nuovo
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te
Lo sai, sì, sì
Lo sai
Ho detto di abbassare quelle racchette
Stavo sprecando tutto il mio
Le persone cambiano e questo è un dato di fatto
Sì, ho portato le persone a dietro
Sono stato paziente, ho trovato la mia strada e non ho bisogno di alcun contratto
Abbiamo qualcosa di speciale
Mi ha lasciato in attesa, nessun problema con quello, uh
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te
Lo sai, sì, sì
Lo sai
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te
Lo sai, sì, sì
Ho detto tutto quello che voglio, tutto quello che voglio sei tu
Tanta violenza sui notiziari, quindi mi sto concentrando su di te, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno è qualcosa nel mezzo
Dove vieni a trovarmi, una o due o forse tre, uh
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te
Lo sai, sì, sì
Lo sai
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te
Lo sai, sì, sì
Dico di sdraiarti nel mio letto
Suona
E non starai vicino
Dimentichiamoci del mondo
E spero che tu lo sappia
Che il mio cuore è la pompa che corre per te