Traduzione del testo della canzone The Longest Way - Nick de la Hoyde

The Longest Way (originale)

The Wasted Days…
(That Heart, that beat, that sound) x3
That heart
That beat
That sound
That race
That rush
That crowd
Can you feel it all around you facing
Still chasing dreams so patient
cant have it
Being in my room writing lyrics all day for the world to approve it
Can you feel what I’m feeling
Feeling the pressure I make
When I think that I’m fearing
Can’t stop it
Can’t hold it
Everything is going down like its rolling
Rolling so fast
You never feel the pain when it’s hitting in the back
Now it’s gonna change
And I really wanna grab
And if it’s in my way then I’ll knock it all flat
Everybody sees what they want
But their too scared to get it
Like what will they say
if they regret it
Cause I hold on
To what I have done
I know I never been much but I had some
Now I’m changing the ways that I feel
So put it all together I’m making it real
The wasted days have passed away
And I feel
Cause I’m bigger now
I’ve come the longest way
Ooo ooo ohhh
It’s like it was a drug to me
The feelings that I get when I pump the beat
emotion that I feel
When I put the pen to paper
The real life moment I call a money maker
Words running through my head now I can’t stop it
That journey that life is the only option
That way
That drug
That fusion
The one thing in the world that can do this
Now watch it all go past cause moments like this never seem to last
Can you hold it all together with the passion
That side road reach for the big damn mansion
Now I’m part of a plan that I can’t stop
That journey to the top without a pit stop
Cause I have it
And I won’t loose
I can see just what I want
What I go through
Can I change up
Cause I want some
Young boy in a world full of moments
They’re stopping they don’t bring me down
The person I am is the person I found
They never see all the things that your doing
Then who gives a fuck it is true that their loosing
So stop
Let it all go
Never let it get to the heart and the soul
The wasted days have passed away
And I feel
Cause I’m bigger now
I’ve come the longest way
(Can you feel what I am Feeling.)
Ooo ooo ohhh
The wasted days have passed away
And I feel
Cause I’m bigger now
I’ve come the longest way
(Coz I Hold On.)
Ooo ooo ohhh
The wasted days have passed away
And I feel
Cause I’m bigger now
I’ve come the longest way, way
Ooo ooo ohhh

(traduzione)

I giorni sprecati...
(Quel cuore, quel battito, quel suono) x3
Quel cuore
Quel battito
Quel suono
Quella gara
Quella fretta
Quella folla
Riesci a sentirlo tutto intorno a te di fronte
Sto ancora inseguendo sogni così pazienti
non posso averlo
Stare nella mia stanza a scrivere testi tutto il giorno affinché il mondo lo approvi
Riesci a sentire quello che provo io
Sentendo la pressione che faccio
Quando penso che sto temendo
Non posso fermarlo
Non riesco a trattenerlo
Tutto sta andando giù come se stesse rotolando
Rotolando così velocemente
Non senti mai il dolore quando colpisce alla schiena
Ora cambierà
E voglio davvero afferrare
E se è sulla mia strada, allora lo butto giù tutto
Tutti vedono quello che vogliono
Ma sono troppo spaventati per capirlo
Come quello che diranno
se se ne pentono
Perché tengo duro
A ciò che ho fatto
So di non essere mai stato molto, ma ne ho avuti alcuni
Ora sto cambiando i modi in cui mi sento
Quindi, metti tutto insieme, lo sto rendendo reale
I giorni sprecati sono passati
E lo sento
Perché ora sono più grande
Ho fatto la strada più lunga
Ooo ooo ohhh
È come se fosse una droga per me
Le sensazioni che provo quando ascolto il ritmo
emozione che provo
Quando metto la penna sulla carta
Il momento della vita reale che chiamo un creatore di soldi
Le parole che mi passano per la testa ora non riesco a fermarlo
Quel viaggio che la vita è l'unica opzione
Quel modo
Quella droga
Quella fusione
L'unica cosa al mondo che può farlo
Ora guarda tutto passare perché momenti come questo sembrano non durare mai
Riesci a tenere tutto insieme con la passione
Quella strada laterale raggiunge la grande dannata villa
Ora faccio parte di un piano che non posso interrompere
Quel viaggio verso la vetta senza una sosta ai box
Perché ce l'ho
E non perderò
Posso vedere proprio quello che voglio
Quello che soffro
Posso cambiare
Perché ne voglio un po'
Ragazzino in un mondo pieno di momenti
Si stanno fermando non mi abbattono
La persona che sono è la persona che ho trovato
Non vedono mai tutte le cose che stai facendo
Allora chi se ne fotte un cazzo è vero che perdono
Quindi smettila
Lascialo andare tutto
Non lasciare mai che arrivi al cuore e all'anima
I giorni sprecati sono passati
E lo sento
Perché ora sono più grande
Ho fatto la strada più lunga
(Riesci a sentire quello che sto provando.)
Ooo ooo ohhh
I giorni sprecati sono passati
E lo sento
Perché ora sono più grande
Ho fatto la strada più lunga
(Perché tengo duro.)
Ooo ooo ohhh
I giorni sprecati sono passati
E lo sento
Perché ora sono più grande
Ho fatto la strada più lunga, la strada
Ooo ooo ohhh