Traduzione del testo della canzone Get You Home - Nick Fradiani

Get You Home (originale)

What’s your name?
California’s got me riding your wave
Got me riding, riding your wave, yeah
Rendezvous, body language got me talking to you
Girl, I’m talking, talking to you, yeah
Devil in her eyes, guess I’m a sinner
'Cause I can’t deny, I’m high
When I get you home, show me how to love you
When I get you, when I get you home
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you, when I get you home
If you want it (oh), you got it (oh)
If you want it, baby, you got it
If you want it (oh), you got it
When I get you
When I get you, when I get you
You’re a ten, amen, like Sophia Loren
Talkin' crème de la crème de la crème (oh)
And I confess I’m a student of what’s under that dress
Let’s get you out of, out of that dress (oh, ooh)
Devil in her eyes, guess I’m a sinner
'Cause I can’t deny, I’m high (high)
When I get you home, show me how to love you
When I get you, when I get you home (when I get you home)
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
If you want it (oh), you got it (oh)
If you want it, baby, you got it
If you want it (if you want it), you got it
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
Home is where your body is (is where your body is)
'Cause when your body’s on my body, ain’t no stoppin' it, no
Home is where your body is (is where your body is)
Sing it, when I get you home, when I
When I get you home, show me how to love you (show me how to love, girl)
When I get you, when I get you home (when I get you home)
You are in control, oh, teach me how to touch you
When I get you
When I get you (when I get you), when I get you home
If you want it (if you want it), you got it (you got it)
If you want it, baby, you got it (yeah)
If you want it (if you want), you got it (baby, you got it)
When I get you (girl, if you want it)
When I get you home

(traduzione)

Come ti chiami?
La California mi ha fatto cavalcare la tua onda
Mi hai fatto cavalcare, cavalcare la tua onda, sì
Rendezvous, il linguaggio del corpo mi ha fatto parlare con te
Ragazza, sto parlando, parlando con te, sì
Diavolo nei suoi occhi, immagino di essere un peccatore
Perché non posso negare, sono fatto
Quando ti porto a casa, mostrami come amarti
Quando ti porto, quando ti porto a casa
Hai il controllo, oh, insegnami a toccarti
Quando ti avrò
Quando ti porto, quando ti porto a casa
Se lo vuoi (oh), ce l'hai (oh)
Se lo vuoi, piccola, ce l'hai
Se lo vuoi (oh), ce l'hai
Quando ti avrò
Quando ti prendo, quando ti prendo
Sei un dieci, amen, come Sophia Loren
Talkin' crème de la créme de la crème (oh)
E confesso di essere una studentessa di cosa c'è sotto quel vestito
Ti portiamo fuori, fuori da quel vestito (oh, ooh)
Diavolo nei suoi occhi, immagino di essere un peccatore
Perché non posso negare, sono alto (alto)
Quando ti porto a casa, mostrami come amarti
Quando ti porto, quando ti porto a casa (quando ti porto a casa)
Hai il controllo, oh, insegnami a toccarti
Quando ti avrò
Quando ti prendo (quando ti prendo), quando ti riporto a casa
Se lo vuoi (oh), ce l'hai (oh)
Se lo vuoi, piccola, ce l'hai
Se lo vuoi (se lo vuoi), ce l'hai
Quando ti avrò
Quando ti prendo (quando ti prendo), quando ti riporto a casa
Casa è dove è il tuo corpo (è dove è il tuo corpo)
Perché quando il tuo corpo è sul mio corpo, non puoi fermarlo, no
Casa è dove è il tuo corpo (è dove è il tuo corpo)
Cantalo, quando ti porto a casa, quando io
Quando ti porto a casa, mostrami come amarti (mostrami come amare, ragazza)
Quando ti porto, quando ti porto a casa (quando ti porto a casa)
Hai il controllo, oh, insegnami a toccarti
Quando ti avrò
Quando ti prendo (quando ti prendo), quando ti riporto a casa
Se lo vuoi (se lo vuoi), ce l'hai (ce lo hai)
Se lo vuoi, piccola, ce l'hai (sì)
Se lo vuoi (se lo vuoi), ce l'hai (piccola, ce l'hai)
Quando ti avrò (ragazza, se lo vuoi)
Quando ti porto a casa