Traduzione del testo della canzone Meet Me There - Nick Mulvey

Meet Me There (originale)

After all the people picking people picking people apart, my love
And after all the dealing, the hooking and reeling along from the start
Oh there’s a field, meet me there
Out beyond rightness and wrong, meet me there
Woman you’re leaving, loving, you’re leading me on
Living I’m alive, sweet woman, keep loving me on
Cause they wake up every morning with the cradle in their hands
But they pretend it’s a game
Acting like the only place the truth could ever live was up on Shacklewell Lane
Oh there’s a field, meet me there
Please come along, tie back your hair
I tried yesterday, takes me so long to say
But I need you to know
Darling you show, by leaving me so
The only way to hold on is keep letting go
Oh there’s a field, meet me there
You know I’m on my way, meet me there
Oh there’s a field, meet me there
Out beyond rightness and wrong, meet me there
I’m on my way, meet me there
Please come along, tie back your hair
After all the people picking people picking people apart, my love

Meet Me There (traduzione)

Dopo che tutte le persone scelgono le persone che scelgono le persone a parte, amore mio
E dopo tutto il commercio, l'aggancio e l'arrancare dall'inizio
Oh c'è un campo, incontrami là
Al di là del giusto e del sbagliato, incontrami là
Donna che stai lasciando, amando, mi stai guidando
Vivendo sono viva, dolce donna, continua ad amarmi
Perché si svegliano ogni mattina con la culla in mano
Ma fanno finta che sia un gioco
Comportarsi come se l'unico posto in cui la verità potesse vivere fosse su Shacklewell Lane
Oh c'è un campo, incontrami là
Per favore, vieni, tirati indietro i capelli
Ci ho provato ieri, mi ci vuole tanto tempo per dirlo
Ma ho bisogno che tu lo sappia
Tesoro mostri, lasciandomi così
L'unico modo per resistere è continuare a lasciar andare
Oh c'è un campo, incontrami là
Sai che sto arrivando, incontrami lì
Oh c'è un campo, incontrami là
Al di là del giusto e del sbagliato, incontrami là
Sto arrivando, ci vediamo lì
Per favore, vieni, tirati indietro i capelli
Dopo che tutte le persone scelgono le persone che scelgono le persone a parte, amore mio