Traduzione del testo della canzone Miles Apart - Nick Wilson

Miles Apart (originale)

If all the clouds become our enemies
And the rain begins to fall
And the rain begins to fall
Would you still be there standing next to me
With our backs against the wall
With our backs against the wall
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
For all the times we’ve had our differences
And the tears began to fall
And the tears began to fall
We’ve always made it too the final step
To look back at it all
God damn we’ve seen it all
But darling when the sky is dark
I still see it clearly
I see you
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home
Honey there’s no easy part
No matter what you’re told
But even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
Even when we’re miles apart
I’ll still hold you close
And whenever I walk too far
You’ll still be my home

(traduzione)

Se tutte le nuvole diventeranno nostre nemiche
E la pioggia inizia a cadere
E la pioggia inizia a cadere
Saresti ancora lì in piedi accanto a me
Con le spalle al muro
Con le spalle al muro
Ma tesoro quando il cielo è scuro
Lo vedo ancora chiaramente
Ti vedo
Anche quando siamo a miglia di distanza
ti terrò ancora stretto
E ogni volta che vado troppo lontano
Sarai ancora la mia casa
Tesoro, non c'è una parte facile
Non importa cosa ti viene detto
Ma anche quando siamo a miglia di distanza
ti terrò ancora stretto
Per tutte le volte che abbiamo avuto le nostre differenze
E le lacrime iniziarono a cadere
E le lacrime iniziarono a cadere
Abbiamo sempre fatto anche il passaggio finale
Per guardare indietro a tutto
Dannazione, abbiamo visto tutto
Ma tesoro quando il cielo è scuro
Lo vedo ancora chiaramente
Ti vedo
Anche quando siamo a miglia di distanza
ti terrò ancora stretto
E ogni volta che vado troppo lontano
Sarai ancora la mia casa
Tesoro, non c'è una parte facile
Non importa cosa ti viene detto
Ma anche quando siamo a miglia di distanza
ti terrò ancora stretto
Anche quando siamo a miglia di distanza
ti terrò ancora stretto
E ogni volta che vado troppo lontano
Sarai ancora la mia casa