Traduzione del testo della canzone Stop Your Love - Nick Wilson

Stop Your Love (originale)

I don’t wanna talk about it I just wanna find a way
To make it all up to you
And I’m not trying to say that I’m the one to make it all okay
But honey, I will try for you
Cause I see it in your eyes that sorry won’t cut it this time
This time
I know I’ve had my three strikes, nine lives
But I still want you to be mine
To be mine
I’m not ready
To forget everything you meant to me
But if that’s what will make you happy
I’m not gonna stop your love
So if you’re ready
For someone new to feel your body
I hope that he can love you softly
I’m not gonna stop your love
It hasn’t been the same without you
I’m still trying to hide the pain
Tell me that you feel it to
And you don’t have to point the finger I know I’m the one to blame
For everything I’ve put you through
But I see it in your eyes you can’t take another goodbye
Goodbye
I’m not ready
To forget everything you meant to me
But if that’s what will make you happy
I’m not gonna stop your love
So if you’re ready
For someone new to feel your body
I hope that he can love you softly
I’m not gonna stop your love
Stop your love
Stop your love
I’m not gonna stop your love
Your love

Stop Your Love (traduzione)

Non voglio parlarne, voglio solo trovare un modo
Per fare tutto a te
E non sto cercando di dire che sono io quello che farà tutto bene
Ma tesoro, proverò per te
Perché lo vedo nei tuoi occhi che scusa non lo taglierò questa volta
Questa volta
So so che ho avuto i miei tre strike, nove vite
Ma voglio ancora che tu sia mio
Essere mio
Non sono pronto
Per dimenticare tutto ciò che significavi per me
Ma se è questo che ti renderà felice
Non fermerò il tuo amore
Quindi se sei pronto
Affinché qualcuno di nuovo possa sentire il tuo corpo
Spero che possa amarti dolcemente
Non fermerò il tuo amore
Non è stato lo stesso senza di te
Sto ancora cercando di nascondere il dolore
Dimmi che lo senti di
E non devi puntare il dito, so che sono io quello da incolpare
Per tutto quello che ti ho fatto passare
Ma lo vedo nei tuoi occhi che non puoi accettare un altro addio
Arrivederci
Non sono pronto
Per dimenticare tutto ciò che significavi per me
Ma se è questo che ti renderà felice
Non fermerò il tuo amore
Quindi se sei pronto
Affinché qualcuno di nuovo possa sentire il tuo corpo
Spero che possa amarti dolcemente
Non fermerò il tuo amore
Ferma il tuo amore
Ferma il tuo amore
Non fermerò il tuo amore
Il tuo amore