Testi di Unforgettable - Nico Santos, Alvaro Soler

Unforgettable (originale)

Take a sip and pass it on
Fill it up until it's gone
Send around another one
Let's sing another song
'Bout the time when we were young
You know, the crazy shit we done
Living like the special ones
In the sun
We never gonna call
No, we never gonna write
I don't even care because we always got tonight
Together
Let's stay together
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
For years and years that passed away
A million words I should have said
A million notes begin again
And bring me back to you
So put our song on repeat
Close your eyes and fall asleep
And I won't meet you in your dream
Lay with me
We never gonna call
No, we never gonna write
I don't even care because we always got tonight
Together
Let's stay together
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
Unforgettable
We know we're never meant to be together in the end
Woah, woah
When I hear that music it takes me back again
Woah, woah
Say you will remember me
When you go take a piece
Of melody
To help you keep memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable
Unforgettable
Unforgettable

(traduzione)

Prendi un sorso e passalo
Riempilo finché non è finito
Manda in giro un altro
Cantiamo un'altra canzone
«Più o meno all'epoca in cui eravamo giovani
Sai, la merda pazza che abbiamo fatto
Vivere come quelli speciali
Nel sole
Non chiameremo mai
No, non scriveremo mai
Non mi interessa nemmeno perché abbiamo sempre stasera
Insieme
Stiamo insieme
Dimmi che ti ricorderai di me
Quando vai prendi un pezzo
Di melodia
Per aiutarti a mantenere la memoria
Mai lasciarlo andare
Quindi, quando la canzone inizia a suonare
Spero che ti porti vicino a me
E per un momento lo saremo
Indimenticabile
Indimenticabile
Per anni e anni che sono passati
Un milione di parole avrei dovuto dire
Ricominciano un milione di note
E riportami da te
Quindi ripeti la nostra canzone
Chiudi gli occhi e addormentati
E non ti incontrerò nel tuo sogno
Stenditi con me
Non chiameremo mai
No, non scriveremo mai
Non mi interessa nemmeno perché abbiamo sempre stasera
Insieme
Stiamo insieme
Dimmi che ti ricorderai di me
Quando vai prendi un pezzo
Di melodia
Per aiutarti a mantenere la memoria
Mai lasciarlo andare
Quindi, quando la canzone inizia a suonare
Spero che ti porti vicino a me
E per un momento lo saremo
Indimenticabile
Indimenticabile
Indimenticabile
Sappiamo che non siamo mai destinati a stare insieme alla fine
Woah, woah
Quando sento quella musica mi riporta indietro di nuovo
Woah, woah
Dimmi che ti ricorderai di me
Quando vai prendi un pezzo
Di melodia
Per aiutarti a mantenere la memoria
Mai lasciarlo andare
Quindi, quando la canzone inizia a suonare
Spero che ti porti vicino a me
E per un momento lo saremo
Indimenticabile
Indimenticabile
Indimenticabile