Traduzione del testo della canzone Changed - Nico Santos

Changed (originale)

The bed is colder when you’re next to me
You roll around and turn your back on me
I don’t know what to do
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
We used to fight, we used to make a scene
Now you don’t even have the energy
I don’t know what to do
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
No use in talking 'bout the summer when the sun was gone
No use in dancing in the middle of a thunderstorm
No use in lying if we let it all just slip out of our hands
Don’t say it’s nothing, I know something’s
Changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s
I’m freezing when you put your hands on me
It’s like I’m sleepin' with the enemy
You got a secret or two
Yeah, I don’t know what to do
If you’re not gonna talk to me
When we go out, we don’t come home by three
Like you don’t wanna be alone with me
And then you push me away
Yeah, with everything you don’t say
I don’t know what you want from me
No use in talking 'bout the summer when the sun was gone
No use in dancing in the middle of a thunderstorm
No use in lying if we let it all just slip out of our hands
Don’t say it’s nothing, I know something’s
Changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s
(Don't say it’s nothing, don’t, don’t say it’s nothing, yeah)
(Don't say it’s nothing, I know that something’s changed)
Don’t say it’s nothing, don’t, don’t say it’s nothing, yeah
Don’t say it’s nothing, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
You got it written on your face
You say we’re good, but then you’re strange
What’s on your mind?
Don’t tell me we’re fine
Don’t say it’s nothing, I know something’s changed
Changed
I know that something’s changed
I know that something’s changed
Yeah, I know that something’s changed
Don’t say it’s nothing, I know something’s

(traduzione)

Il letto è più freddo quando sei accanto a me
Ti giri e mi dai le spalle
Io non so cosa fare
Sì, non so cosa fare
Se non hai intenzione di parlarmi
Combattevamo, facevamo una scena
Ora non hai nemmeno l'energia
Io non so cosa fare
Sì, non so cosa fare
Se non hai intenzione di parlarmi
Inutile parlare dell'estate quando il sole era sparito
Inutile ballare nel mezzo di un temporale
Non serve mentire se lasciamo che tutto ci sfugga di mano
Non dire che non è niente, so qualcosa
Cambiato
Ce l'hai scritto sulla tua faccia
Dici che stiamo bene, ma poi sei strano
Cos'hai in mente?
Non dirmi stiamo bene
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
Ce l'hai scritto sulla tua faccia
Dici che stiamo bene, ma poi sei strano
Cos'hai in mente?
Non dirmi stiamo bene
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
So che qualcosa è cambiato
So che qualcosa è cambiato
Sì, lo so che qualcosa è cambiato
Non dire che non è niente, so qualcosa
Sto gelando quando mi metti le mani addosso
È come se stessi dormendo con il nemico
Hai uno o due segreti
Sì, non so cosa fare
Se non hai intenzione di parlarmi
Quando usciamo, non torniamo a casa entro le tre
Come se non volessi stare solo con me
E poi mi respingi
Sì, con tutto quello che non dici
Non so cosa vuoi da me
Inutile parlare dell'estate quando il sole era sparito
Inutile ballare nel mezzo di un temporale
Non serve mentire se lasciamo che tutto ci sfugga di mano
Non dire che non è niente, so qualcosa
Cambiato
Ce l'hai scritto sulla tua faccia
Dici che stiamo bene, ma poi sei strano
Cos'hai in mente?
Non dirmi stiamo bene
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
So che qualcosa è cambiato
So che qualcosa è cambiato
Sì, lo so che qualcosa è cambiato
Non dire che non è niente, so qualcosa
(Non dire che non è niente, non, non dire che non è niente, sì)
(Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato)
Non dire che non è niente, non, non dire che non è niente, sì
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
Ce l'hai scritto sulla tua faccia
Dici che stiamo bene, ma poi sei strano
Cos'hai in mente?
Non dirmi stiamo bene
Non dire che non è niente, so che qualcosa è cambiato
Cambiato
So che qualcosa è cambiato
So che qualcosa è cambiato
Sì, lo so che qualcosa è cambiato
Non dire che non è niente, so qualcosa