Traduzione del testo della canzone Dance Like You're Holding Me - Nico Santos

Dance Like You're Holding Me (originale)

Always
Forever and always
You’ll be my only
You should know that by now
Yeah, we got stories
Way too many stories
And you’ll be there 'til the end with me
You should know that by now
Sometimes we’re gonna end up miles apart
I’ll let you in to a little secret when it’s dark
And the music makes you lonely
Start dancing like you’re holding me
When you’re not by my side
Just to get through the night
I put on our favorite tunes
And I dance like I’m holding you
When you’re too far away
Countin' down everyday
Promise you’ll always be
Dancing like you’re holding me
Dance like you’re holding me
Dance like you’re holding me
Promise you’ll always be
Dancing like you’re holding me
Money
Don’t need money
Fame or glory
Looks like I lucked out
And I hope you
Hope you feel the same 'cause
Without you I’m a shadow
When the sun goes down
Sometimes we’re gonna end up miles apart
I’ll let you in to a little secret when it’s dark
And the music makes you lonely
Start dancing like you’re holding me
When you’re not by my side
Just to get through the night
I put on our favorite tunes
And I dance like I’m holding you
When you’re too far away
Countin' down everyday
Promise you’ll always be
Dancing like you’re holding me
Dance like you’re holding me
Dance like you’re holding me
Promise you’ll always be
Dancing like you’re holding me
Always
Forever and always
You’ll be my only
You should know that by now
When you’re not by my side (by side)
Just to get through the night
I put on our favorite tunes
And I dance like I’m holding you
When you’re too far away
Counting down everyday
Promise you’ll always be (always be)
Dancing like you’re holding me
Dance like you’re holding me (I'll be)
Dance like you’re holding me
Promise you’ll always be
Dancing like you’re holding me

Dance Like You're Holding Me (traduzione)

Sempre
Sempre e per sempre
Sarai solo mio
Dovresti saperlo ormai
Sì, abbiamo storie
Troppe storie
E sarai lì fino alla fine con me
Dovresti saperlo ormai
A volte finiremo a miglia di distanza
Ti svelerò un piccolo segreto quando sarà buio
E la musica ti rende solo
Inizia a ballare come se mi stessi tenendo
Quando non sei al mio fianco
Solo per superare la notte
Metto i nostri brani preferiti
E ballo come se ti stessi tenendo in braccio
Quando sei troppo lontano
Conto alla rovescia ogni giorno
Prometti che lo sarai sempre
Ballando come se mi stessi tenendo
Balla come se mi tenessi
Balla come se mi tenessi
Prometti che lo sarai sempre
Ballando come se mi stessi tenendo
I soldi
Non ho bisogno di soldi
Fama o gloria
Sembra che io sia stato fortunato
E spero che tu
Spero che tu provi lo stesso perché
Senza di te sono un'ombra
Quando il sole cala
A volte finiremo a miglia di distanza
Ti svelerò un piccolo segreto quando sarà buio
E la musica ti rende solo
Inizia a ballare come se mi stessi tenendo
Quando non sei al mio fianco
Solo per superare la notte
Metto i nostri brani preferiti
E ballo come se ti stessi tenendo in braccio
Quando sei troppo lontano
Conto alla rovescia ogni giorno
Prometti che lo sarai sempre
Ballando come se mi stessi tenendo
Balla come se mi tenessi
Balla come se mi tenessi
Prometti che lo sarai sempre
Ballando come se mi stessi tenendo
Sempre
Sempre e per sempre
Sarai solo mio
Dovresti saperlo ormai
Quando non sei al mio fianco (al fianco)
Solo per superare la notte
Metto i nostri brani preferiti
E ballo come se ti stessi tenendo in braccio
Quando sei troppo lontano
Conto alla rovescia ogni giorno
Prometti che sarai sempre (sempre)
Ballando come se mi stessi tenendo
Balla come se mi stessi tenendo (lo sarò)
Balla come se mi tenessi
Prometti che lo sarai sempre
Ballando come se mi stessi tenendo