Traduzione del testo della canzone Die In Your Arms - Nico Santos

Die In Your Arms (originale)

I’ve been sittin' here
In this dried out pool again
Where we used to swim
Before you moved away
Always heard our songs
That they used to play for us
At our favourite club
It’s a bookstore today
And now that you made it
Back here, let’s make up lost times
All of these times
I’d die in your arms tonight
'Cause your love is larger than life
Baby, if I’d die in your arms tonight
I’d be alright
I’d be just fine
Strollin' through the park
Where we used to meet back then
Right beneath the stars
We’ll be holdin' hands again
Colors turned to grey
Of the bench we would lay
It still feels the same
After all these lonely days
'Cause now that you made it
Back here, let’s make up lost times
All of these times
I’d die in your arms tonight
'Cause your love is larger than life
Baby, if I’d die in your arms tonight
I’d be alright
I’d be just fine
'Cause livin' without you ain’t livin' at all
And together we’ll swim up all the waterfalls
And I know that even we might have changed
But the touch of you feels the same
Oh, I’d die in your arms tonight
'Cause your love is larger than life
Baby, if I’d die in your arms tonight
I’d be alright
I’d be just fine
Uh-uh-uh-uhh
Uh-uh-uh-uhh
Uh-uh-uh-uhh
I’d be alright
I’d be just fine

Die In Your Arms (traduzione)

Sono stato seduto qui
Di nuovo in questa piscina prosciugata
Dove nuotavamo
Prima che te ne andassi
Ho sempre ascoltato le nostre canzoni
Che suonavano per noi
Nel nostro club preferito
Oggi è una libreria
E ora che ce l'hai fatta
Di nuovo qui, recuperiamo i tempi persi
Tutte queste volte
Morirei tra le tue braccia stanotte
Perché il tuo amore è più grande della vita
Tesoro, se dovessi morire tra le tue braccia stanotte
Starei bene
Starei bene
Passeggiando per il parco
Dove ci incontravamo allora
Proprio sotto le stelle
Ci terremo di nuovo per mano
I colori sono diventati grigi
Sulla panchina ci stenderemmo
Sembra ancora lo stesso
Dopo tutti questi giorni solitari
Perché ora che ce l'hai fatta
Di nuovo qui, recuperiamo i tempi persi
Tutte queste volte
Morirei tra le tue braccia stanotte
Perché il tuo amore è più grande della vita
Tesoro, se dovessi morire tra le tue braccia stanotte
Starei bene
Starei bene
Perché vivere senza di te non è affatto vivere
E insieme nuoteremo su tutte le cascate
E so che anche noi potremmo essere cambiati
Ma il tocco di te è lo stesso
Oh, morirei tra le tue braccia stanotte
Perché il tuo amore è più grande della vita
Tesoro, se dovessi morire tra le tue braccia stanotte
Starei bene
Starei bene
Uh-uh-uh-uhh
Uh-uh-uh-uhh
Uh-uh-uh-uhh
Starei bene
Starei bene