Traduzione del testo della canzone Sirena - Nicolas Mayorca, J Alvarez

Sirena (originale)

Linda, ay, te veo tan sola
Por qué no bailas conmigo
No te pido mucho
Nos tomamos una copa
Y empezamos como amigos
Tranquila nada malo va a pasarte
Sólo quiero, mami, un besito robarte
Eres todo lo que estoy buscando
Tu boquita a mí me está llamando
Poco a poco nos vamo' acercando
Suave y lento
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Y no parar
Ya vimos que a los dos nos gusta
Tal vez un poco un a ti te asusta
Dale suéltate
Lo malo muéstrame
Que yo sé que tú quieres
Mamacita, ya yo me enteré que eres peligrosa
Así como una rosa
Que tiene mucha espina, pero eres hermosa
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigoBailando
Nos vamos pegando
El deseo nos va ganando
Las ganas me están matando
Bailando
Nos vamos pegando
El deseo nos va ganando
Y las ganas me están matando
Eres todo lo que estoy buscando
Tu boquita a mí me está llamando
Poco a poco nos vamo' acercando
Suave y lento
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena (bailemo' en la arena)
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la aren
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo

Sirena (traduzione)

Linda, oh, ti vedo così sola
perché non balli con me
Non ti chiedo molto
ci prendiamo da bere
E abbiamo iniziato come amici
Non preoccuparti, non ti succederà niente di male
Voglio solo, mamma, rubarti un piccolo bacio
Sei tutto ciò che sto cercando
La tua piccola bocca mi sta chiamando
A poco a poco ci stiamo avvicinando
Morbido e lento
Oh, oh, oh, balliamo sulla sabbia
muovi sirena
la notte è buona
In modo che tu scappi con me
Oh, oh, oh, balliamo sulla sabbia
Muovi sirena (muovi sirena)
la notte è buona
In modo che tu scappi con me
e non fermarti
Abbiamo già visto che ci piace entrambi
Forse un piccolo ti spaventa
lasciarsi andare
il cattivo mi mostra
che so che vuoi
Mamacita, ho già scoperto che sei pericolosa
proprio come una rosa
Questo ha un sacco di spine, ma tu sei bellissima
Oh, oh, oh, balliamo sulla sabbia
Muovi sirena (muovi sirena)
la notte è buona
In modo che tu scappi con me
Oh, oh, oh, balliamo sulla sabbia
Muovi sirena (muovi sirena)
la notte è buona
Pa' che scappi con me Ballando
stiamo attaccando
La voglia ci sta conquistando
Il desiderio mi sta uccidendo
Ballando
stiamo attaccando
La voglia ci sta conquistando
E il desiderio mi sta uccidendo
Sei tutto ciò che sto cercando
La tua piccola bocca mi sta chiamando
A poco a poco ci stiamo avvicinando
Morbido e lento
Oh, oh, oh, balliamo nella sabbia (balliamo nella sabbia)
Muovi sirena (muovi sirena)
la notte è buona
In modo che tu scappi con me
Oh, oh, oh, balliamo nell'arena
Muovi sirena (muovi sirena)
la notte è buona
In modo che tu scappi con me