Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Soley, Soley, Soley, artista - Nicole. Data di rilascio: 06.10.1996
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Soley, Soley, Soley(originale) |
| Johannesburg, |
| allein in einen (m) |
| fremden Land |
| schon auf den (m) |
| Flugplatz strahlte |
| mich der kleine |
| Junge an |
| Und mein Gepäck |
| das nahm' er schnell |
| und schleppte es |
| bis zum Hotel |
| Es war so heiß - Er tat mir leid |
| Ich sagte: |
| , Komm' ich lad' dich ein, |
| doch er sagte: |
| Ich darf hier nicht rein!" |
| Ref. |
| Soley, soley, soley — die Sonne weint im Süden Afrika (s) |
| Soley, soley, soley — ihr heißes Herz schlägt nur bei Nacht |
| Soley, soley, soley — die Sonne träumt die Träume Afrikas |
| Bis eines Tag’s die Welt erwacht |
| Ich sah' ihn an |
| Hab' ihn (ihm), |
| dass alles nicht geglaubt |
| Bis ich dann selbst |
| die Schilder sah: |
| , Für Schwarze nicht erlaubt!" |
| Er zeigte mir |
| sechs Tage lang, |
| was Fremde hier |
| sonst niemals seh’n |
| Am siebten Tag, |
| da kam er nicht |
| Und erst am Flugplatz |
| da sah ich |
| ihn (m) stehen mit Tränen |
| im Gesicht |
| Ref.: (Wh) |
| Spricht: |
| Und ich hör' noch immer, |
| wie er fragt: |
| , Gibt es ein Land, wo die |
| Sonne für Alle scheint?" |
| Ref.: (Wh) |
| Am Ende |
| (hm mm = im Orig.) bis eines Tag’s die Welt erwacht (uh üh) |
| (traduzione) |
| Johannesburg, |
| da solo in uno (m) |
| Paese straniero |
| già sulla (m) |
| l'aeroporto brillava |
| io il piccolo |
| ragazzo su |
| E il mio bagaglio |
| l'ha preso in fretta |
| e lo trascinò |
| all'hotel |
| Faceva così caldo - mi dispiaceva per lui |
| Ho detto: |
| 'Vieni, ti inviterò, |
| ma ha detto: |
| Non mi è permesso entrare qui!" |
| rif |
| Soley, soley, soley - il sole piange nell'Africa meridionale (s) |
| Soley, soley, soley - il suo cuore caldo batte solo di notte |
| Soley, soley, soley: il sole sogna i sogni dell'Africa |
| Finché un giorno il mondo non si sveglia |
| L'ho guardato |
| averlo (lui), |
| che tutti non credevano |
| Fino ad allora me stesso |
| ha visto i segni: |
| , Non consentito ai neri!" |
| Mi ha mostrato |
| per sei giorni |
| che estranei qui |
| altrimenti mai vedere |
| il settimo giorno, |
| poi non è venuto |
| E solo in aeroporto |
| lì ho visto |
| lui (m) sta in piedi con le lacrime |
| in faccia |
| Rif.: (Wh) |
| Parla: |
| E sento ancora |
| come chiede: |
| , C'è un paese in cui il |
| Il sole splende per tutti?" |
| Rif.: (Wh) |
| Alla fine |
| (hm mm = nell'originale) finché un giorno il mondo non si risveglia (uh eh) |