Traduzione del testo della canzone Dark Fairy - Nightqueen

Dark Fairy (originale)

Dreams light up the mood in your mind
Bring hope in the days that you cry
Creating the chances to rise up
Love the ultimate power of light
The only thing that’s worth to fight
Bringer of peace and joy
But here in the night
A black heart is growing and glowing high in the sky
Here in the night a rain of evil falls
She is sowing
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
Probity and improbity in complacency
Used for their profit
Human race on inscrupulous race to succeed
Lies (lies) the beginning of all kinds of war
Greed and anger released in the heat of the night
A black heart is growing and glowing high in the sky
Here in the night a rain of evil falls
She is sowing
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
A world of chaos
War and terror rising
Great leaders claim to rule the world
For their own profit
Human oppression
Tears and pain collection
Nourishment for a dark force that grows eternally
Love to choose or on the loose
Dreams of hope your fantasy
Evil present in your shade
With tones of undercut and hate
Keep always the light 'round your shadow
Don’t live in darkness, stay in the light
War and blood insanity, the price of hate and jealousy
We are blinded by the dark
Let’s seek the road of peace and joy
But vicious paths we have to cross
Love and hope will be our guide
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
It’s dark fairy’s tale
A dark fairytale
It’s dark fairy’s tale
A dark fairytale

(traduzione)

I sogni illuminano l'atmosfera nella tua mente
Porta speranza nei giorni in cui piangi
Creare le possibilità di rialzarsi
Ama il massimo potere della luce
L'unica cosa che vale la pena combattere
Portatore di pace e gioia
Ma qui nella notte
Un cuore nero sta crescendo e brilla in alto nel cielo
Qui nella notte cade una pioggia di male
Sta seminando
Odio, la forza oscura che cresce rapidamente
Speranza ardente, creando follia
Litigio in aumento, culla dell'amore oppressa
Il male cade, lo sciopero della fata oscura...
Questa sera
Probabilità e improbabilità nel compiacimento
Usato per il loro profitto
La razza umana in una corsa senza scrupoli per avere successo
Bugie (menzogne) l'inizio di tutti i tipi di guerra
Avidità e rabbia liberate nel calore della notte
Un cuore nero sta crescendo e brilla in alto nel cielo
Qui nella notte cade una pioggia di male
Sta seminando
Odio, la forza oscura che cresce rapidamente
Speranza ardente, creando follia
Litigio in aumento, culla dell'amore oppressa
Il male cade, lo sciopero della fata oscura...
Questa sera
Un mondo di caos
Guerra e terrore in aumento
I grandi leader affermano di governare il mondo
Per il proprio profitto
L'oppressione umana
Raccolta di lacrime e dolore
Nutrimento per una forza oscura che cresce eternamente
Adoro scegliere o a piede libero
Sogni di speranza la tua fantasia
Il male presente nella tua ombra
Con toni di sottosquadro e odio
Mantieni sempre la luce intorno alla tua ombra
Non vivere nell'oscurità, resta nella luce
Guerra e follia sanguinaria, il prezzo dell'odio e della gelosia
Siamo accecati dall'oscurità
Cerchiamo la strada della pace e della gioia
Ma percorsi viziosi che dobbiamo incrociare
L'amore e la speranza saranno la nostra guida
Odio, la forza oscura che cresce rapidamente
Speranza ardente, creando follia
Odio, la forza oscura che cresce rapidamente
Speranza ardente, creando follia
Litigio in aumento, culla dell'amore oppressa
Il male cade, lo sciopero della fata oscura...
Questa sera
È una favola oscura
Una favola oscura
È una favola oscura
Una favola oscura