Traduzione del testo della canzone Nightfall - Nightqueen

Nightfall (originale)

Night, lost in an unknown forest
Fear in embrace with my heart
Mysterial noises in front of me
Cosy and peacefull it sounds in the dark
I hide away for shadows
Fast coming my way
Trees are moving beside me
Formatting their branches around a light
Creating a portal to a world
Where creatures of fantasy live in joy
Surprised I look around
A miracle for me
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
Unicorns play in the moonlight
A sphere of joy is all around
I’ll keep this holy place secret
No man shall ever discover this land
But I’ll return in silence
Surrender to my dreams
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
I feel the glory of magic in me
Cherish the power of all my dreams
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
Where magic rules

(traduzione)

Notte, persa in una foresta sconosciuta
La paura in abbraccio con il mio cuore
Rumori misteriosi davanti a me
Accogliente e tranquillo suona al buio
Mi nascondo per le ombre
Arriva veloce a modo mio
Gli alberi si stanno muovendo accanto a me
Formattare i loro rami attorno a una luce
Creazione di un portale per un mondo
Dove le creature della fantasia vivono nella gioia
Sorpreso, mi guardo intorno
Un miracolo per me
Cala la notte nel paese delle meraviglie
Dove le fate illuminano il cielo
E la vita è come un sogno
Rivivo la mia fantasia qui di notte
Dove regna la magia
Gli unicorni giocano al chiaro di luna
Una sfera di gioia è tutto intorno
Manterrò segreto questo luogo santo
Nessun uomo scoprirà mai questa terra
Ma tornerò in silenzio
Arrenditi ai miei sogni
Cala la notte nel paese delle meraviglie
Dove le fate illuminano il cielo
E la vita è come un sogno
Rivivo la mia fantasia qui di notte
Dove regna la magia
Sento la gloria della magia in me
Custodisci il potere di tutti i miei sogni
Cala la notte nel paese delle meraviglie
Dove le fate illuminano il cielo
E la vita è come un sogno
Rivivo la mia fantasia qui di notte
Dove regna la magia
Dove regna la magia