Traduzione del testo della canzone For Queen and Metal - Nightqueen

For Queen and Metal (originale)

Walking the streets staring around
Searching for souls who share your thoughts
A heart of steel on the beat of the sound
That’s in your mind
A doorway to unleash your energy
Loathed by incomprehension makes you sad
The songs of the radio makes you mad
Spitted out, pulverised by stupidity but not by you
Cause you understand and you
Aware the sound of roaring thunder
Let your power dominate your soul
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
Denim and leather is what you wear
Tough and dangerous uncasual
Terrifying for the ignorant
For the snobs and dignified you’re a dreg
But let them screw theirselve cause you
Aware the sound of roaring thunder
Let your power dominate your soul
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
So raise your hands and fists real high
Be a danger until you die
Let the rythm drive you wild
Pounding till deep in the night
For queen an metal you’ll stand — hail
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
So raise your hands and fists real high
Be a danger until you die
Let the rythm drive you wild
For queen and metal you’ll stand — hail

For Queen and Metal (traduzione)

Camminando per le strade guardandosi intorno
Alla ricerca di anime che condividano i tuoi pensieri
Un cuore d'acciaio al ritmo del suono
Questo è nella tua mente
Una porta per liberare la tua energia
Detestato dall'incomprensione ti rende triste
Le canzoni della radio ti fanno impazzire
Sputato fuori, polverizzato dalla stupidità ma non da te
Perché tu capisci e tu
Consapevole del suono del tuono ruggente
Lascia che il tuo potere domini la tua anima
Urla e stai in piedi
Per regina un metallo starai in piedi - grandine
Scuoti la testa e sii per ciò che rappresenti
Denim e pelle sono ciò che indossi
Insolito e pericoloso
Terrificante per gli ignoranti
Per gli snob e dignitosi sei una feccia
Ma lascia che si fottano a causa di te
Consapevole del suono del tuono ruggente
Lascia che il tuo potere domini la tua anima
Urla e stai in piedi
Per regina un metallo starai in piedi - grandine
Scuoti la testa e sii per ciò che rappresenti
Per regina un metallo starai in piedi - grandine
Scuoti la testa e sii per ciò che rappresenti
Quindi alza le mani e i pugni molto in alto
Sii un pericolo finché non muori
Lascia che il ritmo ti faccia impazzire
Martellante fino a notte fonda
Per regina un metallo starai in piedi - grandine
Urla e stai in piedi
Per regina un metallo starai in piedi - grandine
Scuoti la testa e sii per ciò che rappresenti
Quindi alza le mani e i pugni molto in alto
Sii un pericolo finché non muori
Lascia che il ritmo ti faccia impazzire
Per la regina e il metallo starai in piedi - grandine