Traduzione del testo della canzone Secret of the Blind Man - Nightqueen

Secret of the Blind Man (originale)

He’s walking in eternal darkness, his eyes as cold as ice, indifferent
Strumbling along the streets, he’s groping his way with his mace
Reflections of his very past life, only he can explain his story
And still he keeps on waiting for a chance to tell his tale
But no-one sees
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
Condemned for a struggled lifetime, isolated in his own.
He’s lonely
Hankering for a helping hand to survive in a different world
A sensitive native hearing, but mock and laughter fills his ears.
His sadness
He’s screaming out his impotence and crying fills the night
But no-one hears
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
A story no-one cares
His loneliness and pain
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
A story no-one cares

Secret of the Blind Man (traduzione)

Sta camminando nell'oscurità eterna, i suoi occhi sono freddi come il ghiaccio, indifferente
Barcollando per le strade, si fa strada a tentoni con la sua mazza
Riflessioni sulla sua vita passata, solo lui può spiegare la sua storia
E ancora continua ad aspettare un'occasione per raccontare la sua storia
Ma nessuno vede
Il segreto del cieco, solitudine e dolore
Il segreto del cieco è una realtà oscura
Una storia che non interessa a nessuno
Condannato per una vita travagliata, isolato nella propria.
È solo
Desiderando una mano amica per sopravvivere in un mondo diverso
Un udito nativo sensibile, ma derisione e risate riempiono le sue orecchie.
La sua tristezza
Sta urlando la sua impotenza e il pianto riempie la notte
Ma nessuno sente
Il segreto del cieco, solitudine e dolore
Il segreto del cieco è una realtà oscura
Una storia che non interessa a nessuno
Una storia che non interessa a nessuno
La sua solitudine e il suo dolore
Il segreto del cieco, solitudine e dolore
Il segreto del cieco è una realtà oscura
Una storia che non interessa a nessuno
Una storia che non interessa a nessuno